chore(webui): update uk & ru #2784

Merged
Sainan merged 5 commits from :fix/translations-uk-ru into main 2025-09-19 04:11:45 -07:00
Showing only changes of commit dd5f6727ca - Show all commits

View File

@ -192,7 +192,7 @@ dict = {
cheats_skipTutorial: `Пропустить обучение`,
cheats_skipAllDialogue: `Пропустить все диалоги`,
cheats_unlockAllScans: `Разблокировать все сканирования`,
cheats_unlockSuccRelog: `Успех. Вам необходимо повторно войти в систему, чтобы клиент обновил эту информацию.`,
cheats_unlockSuccRelog: `Успех. Вам необходимо повторно войти в игру, чтобы клиент обновил эту информацию.`,

В этом контесте больше подходит "в игру", "в систему" (например Windows) перезаходить не надо

В этом контесте больше подходит "в игру", "в систему" (например Windows) перезаходить не надо
cheats_unlockAllMissions: `Разблокировать все миссии`,
cheats_unlockAllMissions_ok: `Успех. Пожалуйста, обратите внимание, что вам нужно будет войти в Додзё/Реле или перезайти, чтобы клиент обновил звездную карту.`,
cheats_infiniteCredits: `Бесконечные Кредиты`,
@ -226,7 +226,7 @@ dict = {
cheats_baroFullyStocked: `Баро полностью укомплектован`,
cheats_syndicateMissionsRepeatable: `Повторять миссии синдиката`,
cheats_unlockAllProfitTakerStages: `Разблокировать все этапы Сферы извлечения прибыли`,
cheats_unlockSuccInventory: `Успех. Обратите внимание, что вам необходимо будет повторно синхронизировать свой инвентарь, например, с помощью команды /sync в программе bootstrapper, посетив Додзё/Реле или повторно войдя в систему.`,
cheats_unlockSuccInventory: `Успех. Обратите внимание, что вам необходимо будет повторно синхронизировать свой инвентарь, например, с помощью команды /sync в программе bootstrapper, посетив Додзё/Реле или повторно войдя в игру.`,
cheats_instantFinishRivenChallenge: `Мгновенное завершение испытания мода Разлома`,
cheats_instantResourceExtractorDrones: `Мгновенно добывающие Дроны-сборщики`,
cheats_noResourceExtractorDronesDamage: `Без урона по Дронам-сборщикам`,