diff --git a/static/webui/translations/es.js b/static/webui/translations/es.js
index 91724a89..055c242a 100644
--- a/static/webui/translations/es.js
+++ b/static/webui/translations/es.js
@@ -158,9 +158,9 @@ dict = {
     cheats_noVendorPurchaseLimits: `Sin límite de compras de vendedores`,
     cheats_noDeathMarks: `Sin marcas de muerte`,
     cheats_noKimCooldowns: `Sin tiempo de espera para conversaciones KIM`,
-    cheats_fullyStockedVendors: `[UNTRANSLATED] Fully Stocked Vendors`,
-    cheats_baroAlwaysAvailable: `[UNTRANSLATED] Baro Always Available`,
-    cheats_baroFullyStocked: `[UNTRANSLATED] Baro Fully Stocked`,
+    cheats_fullyStockedVendors: `Vendedores con stock completo`,
+    cheats_baroAlwaysAvailable: `Baro siempre disponible`,
+    cheats_baroFullyStocked: `Baro con stock completo`,
     cheats_syndicateMissionsRepeatable: `Misiones de sindicato rejugables`,
     cheats_unlockAllProfitTakerStages: `Deslobquea todas las etapas del Roba-ganancias`,
     cheats_instantFinishRivenChallenge: `Terminar desafío de agrietado inmediatamente`,
@@ -174,7 +174,7 @@ dict = {
     cheats_noDojoResearchTime: `Sin tiempo de investigación del dojo`,
     cheats_fastClanAscension: `Ascenso rápido del clan`,
     cheats_missionsCanGiveAllRelics: `Las misiones pueden otorgar todas las reliquias`,
-    cheats_unlockAllSimarisResearchEntries: `[UNTRANSLATED] Unlock All Simaris Research Entries`,
+    cheats_unlockAllSimarisResearchEntries: `Desbloquear todas las entradas de investigación de Simaris`,
     cheats_spoofMasteryRank: `Rango de maestría simulado (-1 para desactivar)`,
     cheats_nightwaveStandingMultiplier: `Multiplicador de Reputación de Onda Nocturna`,
     cheats_save: `Guardar`,
@@ -187,8 +187,8 @@ dict = {
     cheats_none: `Ninguno`,
     import_importNote: `Puedes proporcionar una respuesta de inventario completa o parcial (representación del cliente) aquí. Todos los campos compatibles con el importador <b>serán sobrescritos</b> en tu cuenta.`,
     import_submit: `Enviar`,
-    import_samples: `[UNTRANSLATED] Samples:`,
-    import_samples_maxFocus: `[UNTRANSLATED] All Focus Schools Maxed Out`,
+    import_samples: `Muestras:`,
+    import_samples_maxFocus: `Todas las escuelas de enfoque al máximo`,
 
     upgrade_Equilibrium: `+|VAL|% de Energía al recoger salud, +|VAL|% de Salud al recoger energía`,
     upgrade_MeleeCritDamage: `+|VAL|% de daño crítico cuerpo a cuerpo`,