diff --git a/_lang/de.json b/_lang/de.json
index 0bc68bb..6ee3553 100644
--- a/_lang/de.json
+++ b/_lang/de.json
@@ -25,14 +25,15 @@
     "setup.s.install.3": "[UNTRANSLATED] Run <code>copy config.json.example config.json</code> to create a config.json from config.json.example",
     "setup.s.install.4": "[UNTRANSLATED] (Optional) Edit the config.json to match your MongoDB settings (if not default) and however else you would like to configure the server",
     "setup.s.install.5": "[UNTRANSLATED] (Optional) If you want stripped assets (~622 <abbr title=\"mebibytes (1 MiB = 1048576 bytes)\">MiB</abbr>) which the client will request from the server on-demand (most notably, <abbr title=\"Ability videos show a brief clip of an ability in action. They can be seen by hovering over an ability in the Arsenal, Codex, etc.\">ability videos</abbr>), run <code>git clone https://openwf.io/0.git</code> in the <code>static/data</code> folder",
-    "setup.s.install.6": "[UNTRANSLATED] Run <code>npm i</code> (or <code>npm install</code>) to install library dependencies",
-    "setup.s.install.7": "[UNTRANSLATED] Now, to start the server, run <code>npm run dev</code> (if this is too slow on your machine, you can use <code>npm run build</code> followed by <code>npm run start</code>)",
+    "setup.s.install.6": "[UNTRANSLATED] Run <code>npm install --omit=dev</code> to install library dependencies",
+    "setup.s.install.7": "[UNTRANSLATED] Run <code>npm run build</code> to build the server",
+    "setup.s.install.8": "[UNTRANSLATED] Now you can run <code>npm run start</code> to start the server anytime",
     "setup.s.update": "[UNTRANSLATED] Server Update",
     "setup.s.update.wineasy": "[UNTRANSLATED] Windows users can simply double-click the <code>UPDATE AND START SERVER.bat</code>, but otherwise the steps are pretty simple:",
     "setup.s.update.1": "[UNTRANSLATED] Run <code>git pull</code> in the SpaceNinjaServer folder",
     "setup.s.update.2": "[UNTRANSLATED] (Optional) If you have the stripped assets, run <code>git pull</code> in the <code>static/data/0</code> folder",
-    "setup.s.update.3": "[UNTRANSLATED] Run <code>npm i</code> (or <code>npm install</code>) to synchronize library dependencies",
-    "setup.s.update.4": "[UNTRANSLATED] Now to start the server again, run <code>npm run dev</code> (if this is too slow on your machine, you can use <code>npm run build</code> followed by <code>npm run start</code>)",
+    "setup.s.update.3": "[UNTRANSLATED] Run <code>npm install --omit=dev</code> to synchronize library dependencies",
+    "setup.s.update.5": "[UNTRANSLATED] Now you can use <code>npm run start</code> to start the server again",
     "setup.irc": "[UNTRANSLATED] IRC Server",
     "setup.irc.leadin": "[UNTRANSLATED] In addition to SpaceNinjaServer, you can also set up an IRC server for the in-game chat:",
     "setup.irc.wheel": "[UNTRANSLATED] <a href=\"https://github.com/Sainan/warframe-irc-server/releases\" target=\"_blank\">warframe-irc-server</a> — an IRC server specifically made for Warframe. Talks to SpaceNinjaServer to give \"chat moderator\" permissions and report dropped connections.",
diff --git a/_lang/en.json b/_lang/en.json
index b3bb717..509bf2f 100644
--- a/_lang/en.json
+++ b/_lang/en.json
@@ -25,14 +25,15 @@
     "setup.s.install.3": "Run <code>copy config.json.example config.json</code> to create a config.json from config.json.example",
     "setup.s.install.4": "(Optional) Edit the config.json to match your MongoDB settings (if not default) and however else you would like to configure the server",
     "setup.s.install.5": "(Optional) If you want stripped assets (~622 <abbr title=\"mebibytes (1 MiB = 1048576 bytes)\">MiB</abbr>) which the client will request from the server on-demand (most notably, <abbr title=\"Ability videos show a brief clip of an ability in action. They can be seen by hovering over an ability in the Arsenal, Codex, etc.\">ability videos</abbr>), run <code>git clone https://openwf.io/0.git</code> in the <code>static/data</code> folder",
-    "setup.s.install.6": "Run <code>npm i</code> (or <code>npm install</code>) to install library dependencies",
-    "setup.s.install.7": "Now, to start the server, run <code>npm run dev</code> (if this is too slow on your machine, you can use <code>npm run build</code> followed by <code>npm run start</code>)",
+    "setup.s.install.6": "Run <code>npm install --omit=dev</code> to install library dependencies",
+    "setup.s.install.7": "Run <code>npm run build</code> to build the server",
+    "setup.s.install.8": "Now you can run <code>npm run start</code> to start the server anytime",
     "setup.s.update": "Server Update",
     "setup.s.update.wineasy": "Windows users can simply double-click the <code>UPDATE AND START SERVER.bat</code>, but otherwise the steps are pretty simple:",
     "setup.s.update.1": "Run <code>git pull</code> in the SpaceNinjaServer folder",
     "setup.s.update.2": "(Optional) If you have the stripped assets, run <code>git pull</code> in the <code>static/data/0</code> folder",
-    "setup.s.update.3": "Run <code>npm i</code> (or <code>npm install</code>) to synchronize library dependencies",
-    "setup.s.update.4": "Now to start the server again, run <code>npm run dev</code> (if this is too slow on your machine, you can use <code>npm run build</code> followed by <code>npm run start</code>)",
+    "setup.s.update.3": "Run <code>npm install --omit=dev</code> to synchronize library dependencies",
+    "setup.s.update.5": "Now you can use <code>npm run start</code> to start the server again",
     "setup.irc": "IRC Server",
     "setup.irc.leadin": "In addition to SpaceNinjaServer, you can also set up an IRC server for the in-game chat:",
     "setup.irc.wheel": "<a href=\"https://github.com/Sainan/warframe-irc-server/releases\" target=\"_blank\">warframe-irc-server</a> — an IRC server specifically made for Warframe. Talks to SpaceNinjaServer to give \"chat moderator\" permissions and report dropped connections.",
diff --git a/guide.php b/guide.php
index 4937c96..63430db 100644
--- a/guide.php
+++ b/guide.php
@@ -36,6 +36,7 @@ $version = ""; //json_decode(file_get_contents("supplementals/static data/buildC
 			<li><?=loc("setup.s.install.5");?></li>
 			<li><?=loc("setup.s.install.6");?></li>
 			<li><?=loc("setup.s.install.7");?></li>
+			<li><?=loc("setup.s.install.8");?></li>
 		</ol>
 		<h2><?=loc("setup.s.update");?></h2>
 		<p><?=loc("setup.s.update.wineasy");?></p>
@@ -43,7 +44,8 @@ $version = ""; //json_decode(file_get_contents("supplementals/static data/buildC
 			<li><?=loc("setup.s.update.1");?></li>
 			<li><?=loc("setup.s.update.2");?></li>
 			<li><?=loc("setup.s.update.3");?></li>
-			<li><?=loc("setup.s.update.4");?></li>
+			<li><?=loc("setup.s.install.7");?></li>
+			<li><?=loc("setup.s.update.5");?></li>
 		</ol>
 		<h2><?=loc("setup.irc");?></h2>
 		<p><?=loc("setup.irc.leadin");?></p>