diff --git a/client-webui/fr.js b/client-webui/fr.js
index 1a2624c..88b619f 100644
--- a/client-webui/fr.js
+++ b/client-webui/fr.js
@@ -1,7 +1,7 @@
 // French translation by Vitruvio (zexal.)
 dict = {
 	checking_updates: `Recherche de mise à jour...`,
-	update_check_fail: `Impossible de rechercher les mises à jour.`,
+	update_check_fail: `Recherche de mise à jour impossible.`,
 	no_update: `OpenWF Bootstrapper v<span class="local-version-full"></span> est en cours d'execution. Aucune mise à jour disponible pour le moment.`,
 	dll_to_dll_update: `OpenWF Bootstrapper v<span class="local-version"></span> est en cours d'execution. Une nouvelle version est disponible et requiert la fermeture du jeu.`,
 	dll_to_hotfix_update: `OpenWF Bootstrapper v<span class="local-version"></span> est en cours d'execution. <b class="hotfix-available"></b> est disponible. Pour télécharger et appliquer cette version, <a href="#" onclick="fetch('/download_latest_hotfix')">cliquez ici</a> — aucun redémarrage nécessaire.`,