diff --git a/client-webui/de.js b/client-webui/de.js
index 12e9fd2..8e53066 100644
--- a/client-webui/de.js
+++ b/client-webui/de.js
@@ -1,5 +1,12 @@
 // German translation by Animan8000
 dict = {
+	checking_updates: `[UNTRANSLATED] Checking for updates...`,
+	update_check_fail: `[UNTRANSLATED] Failed to check for updates.`,
+	no_update: `[UNTRANSLATED] You are running OpenWF Bootstrapper v<span class="local-version-full"></span>. No updates are available right now.`,
+	dll_to_dll_update: `[UNTRANSLATED] You are running OpenWF Bootstrapper v<span class="local-version"></span>. This is not the latest version, but updating would require you to close the game, so don't worry about it right now.`,
+	dll_to_hotfix_update: `[UNTRANSLATED] You are running OpenWF Bootstrapper v<span class="local-version"></span>. The latest hotfix for this DLL is <b class="hotfix-available"></b>. If you want, I can <a href="#" onclick="fetch('/download_latest_hotfix')">download and apply it now</a> — no restart required.`,
+	hotfix_to_hotfix_update: `[UNTRANSLATED] You are running OpenWF Bootstrapper v<span class="local-version-full"></span>. The latest hotfix is <b class="hotfix-available"></b>. If you want, I can <a href="#" onclick="fetch('/download_latest_hotfix')">download and apply it now</a> — no restart required.`,
+
 	server_host: `Server-Host`,
 	server_host_submit: `Ändern`,
 	logout: `Abmelden`,
diff --git a/client-webui/en.js b/client-webui/en.js
index d5baefb..6feb9a8 100644
--- a/client-webui/en.js
+++ b/client-webui/en.js
@@ -1,4 +1,11 @@
 dict = {
+	checking_updates: `Checking for updates...`,
+	update_check_fail: `Failed to check for updates.`,
+	no_update: `You are running OpenWF Bootstrapper v<span class="local-version-full"></span>. No updates are available right now.`,
+	dll_to_dll_update: `You are running OpenWF Bootstrapper v<span class="local-version"></span>. This is not the latest version, but updating would require you to close the game, so don't worry about it right now.`,
+	dll_to_hotfix_update: `You are running OpenWF Bootstrapper v<span class="local-version"></span>. The latest hotfix for this DLL is <b class="hotfix-available"></b>. If you want, I can <a href="#" onclick="fetch('/download_latest_hotfix')">download and apply it now</a> — no restart required.`,
+	hotfix_to_hotfix_update: `You are running OpenWF Bootstrapper v<span class="local-version-full"></span>. The latest hotfix is <b class="hotfix-available"></b>. If you want, I can <a href="#" onclick="fetch('/download_latest_hotfix')">download and apply it now</a> — no restart required.`,
+
 	server_host: `Server Host`,
 	server_host_submit: `Change`,
 	logout: `Logout`,
diff --git a/client-webui/fr.js b/client-webui/fr.js
index f0116bf..e2e8e64 100644
--- a/client-webui/fr.js
+++ b/client-webui/fr.js
@@ -1,5 +1,12 @@
 // French translation by Vitruvio (zexal.)
 dict = {
+	checking_updates: `[UNTRANSLATED] Checking for updates...`,
+	update_check_fail: `[UNTRANSLATED] Failed to check for updates.`,
+	no_update: `[UNTRANSLATED] You are running OpenWF Bootstrapper v<span class="local-version-full"></span>. No updates are available right now.`,
+	dll_to_dll_update: `[UNTRANSLATED] You are running OpenWF Bootstrapper v<span class="local-version"></span>. This is not the latest version, but updating would require you to close the game, so don't worry about it right now.`,
+	dll_to_hotfix_update: `[UNTRANSLATED] You are running OpenWF Bootstrapper v<span class="local-version"></span>. The latest hotfix for this DLL is <b class="hotfix-available"></b>. If you want, I can <a href="#" onclick="fetch('/download_latest_hotfix')">download and apply it now</a> — no restart required.`,
+	hotfix_to_hotfix_update: `[UNTRANSLATED] You are running OpenWF Bootstrapper v<span class="local-version-full"></span>. The latest hotfix is <b class="hotfix-available"></b>. If you want, I can <a href="#" onclick="fetch('/download_latest_hotfix')">download and apply it now</a> — no restart required.`,
+
 	server_host: `Hôte (serveur)`,
 	server_host_submit: `Modifier`,
 	logout: `Déconnexion`,
diff --git a/client-webui/ru.js b/client-webui/ru.js
index bd8be1e..c1017d7 100644
--- a/client-webui/ru.js
+++ b/client-webui/ru.js
@@ -1,5 +1,12 @@
 // Russian translation by azdful
 dict = {
+	checking_updates: `[UNTRANSLATED] Checking for updates...`,
+	update_check_fail: `[UNTRANSLATED] Failed to check for updates.`,
+	no_update: `[UNTRANSLATED] You are running OpenWF Bootstrapper v<span class="local-version-full"></span>. No updates are available right now.`,
+	dll_to_dll_update: `[UNTRANSLATED] You are running OpenWF Bootstrapper v<span class="local-version"></span>. This is not the latest version, but updating would require you to close the game, so don't worry about it right now.`,
+	dll_to_hotfix_update: `[UNTRANSLATED] You are running OpenWF Bootstrapper v<span class="local-version"></span>. The latest hotfix for this DLL is <b class="hotfix-available"></b>. If you want, I can <a href="#" onclick="fetch('/download_latest_hotfix')">download and apply it now</a> — no restart required.`,
+	hotfix_to_hotfix_update: `[UNTRANSLATED] You are running OpenWF Bootstrapper v<span class="local-version-full"></span>. The latest hotfix is <b class="hotfix-available"></b>. If you want, I can <a href="#" onclick="fetch('/download_latest_hotfix')">download and apply it now</a> — no restart required.`,
+
 	server_host: `Хост Сервера`,
 	server_host_submit: `Изменить`,
 	logout: `Выход`,
diff --git a/client-webui/zh.js b/client-webui/zh.js
index e44bc17..2c396f8 100644
--- a/client-webui/zh.js
+++ b/client-webui/zh.js
@@ -1,5 +1,12 @@
 // Chinese translation by 喜欢 (wxhn1225)
 dict = {
+	checking_updates: `[UNTRANSLATED] Checking for updates...`,
+	update_check_fail: `[UNTRANSLATED] Failed to check for updates.`,
+	no_update: `[UNTRANSLATED] You are running OpenWF Bootstrapper v<span class="local-version-full"></span>. No updates are available right now.`,
+	dll_to_dll_update: `[UNTRANSLATED] You are running OpenWF Bootstrapper v<span class="local-version"></span>. This is not the latest version, but updating would require you to close the game, so don't worry about it right now.`,
+	dll_to_hotfix_update: `[UNTRANSLATED] You are running OpenWF Bootstrapper v<span class="local-version"></span>. The latest hotfix for this DLL is <b class="hotfix-available"></b>. If you want, I can <a href="#" onclick="fetch('/download_latest_hotfix')">download and apply it now</a> — no restart required.`,
+	hotfix_to_hotfix_update: `[UNTRANSLATED] You are running OpenWF Bootstrapper v<span class="local-version-full"></span>. The latest hotfix is <b class="hotfix-available"></b>. If you want, I can <a href="#" onclick="fetch('/download_latest_hotfix')">download and apply it now</a> — no restart required.`,
+
 	server_host: `服务器主机`,
 	server_host_submit: `更改`,
 	logout: `注销`,