static/webui/translations/ru.js

@@ -1,14 +1,14 @@
-// Russian translation by AMelonInsideLemon
+// Russian translation by AMelonInsideLemon, LoseFace
 dict = {
-    general_inventoryUpdateNote: `[UNTRANSLATED] Note: To see changes in-game, you need to resync your inventory, e.g. using the bootstrapper's /sync command, visiting a dojo/relay, or relogging.`,
+    general_inventoryUpdateNote: `Примечание: Чтобы увидеть изменения в игре, вам нужно повторно синхронизировать свой инвентарь, например, используя команду /sync загрузчика, посетив Додзё/Реле или перезагрузив игру.`,
     general_addButton: `Добавить`,
     general_setButton: `Установить`,
     general_none: `Отсутствует`,
     general_bulkActions: `Массовые действия`,
-    general_loading: `[UNTRANSLATED] Loading...`,
+    general_loading: `Загрузка...`,
 
-    code_loginFail: `[UNTRANSLATED] Login failed. Double-check the email and password.`,
-    code_regFail: `[UNTRANSLATED] Registration failed. Account already exists?`,
+    code_loginFail: `Не удалось войти. Проверьте адрес электронной почты и пароль.`,
+    code_regFail: `Не удалось зарегистрироваться. Учетная запись уже существует?`,
     code_changeNameConfirm: `Какое имя вы хотите установить для своей учетной записи?`,
     code_deleteAccountConfirm: `Вы уверены, что хотите удалить аккаунт |DISPLAYNAME| (|EMAIL|)? Это действие нельзя отменить.`,
     code_archgun: `Арч-Пушка`,
@@ -34,9 +34,9 @@ dict = {
     code_noEquipmentToRankUp: `Нет снаряжения для повышения ранга.`,
     code_succAdded: `Успешно добавлено.`,
     code_succRemoved: `Успешно удалено.`,
-    code_buffsNumber: `Количество усилений`,
-    code_cursesNumber: `Количество проклятий`,
-    code_rerollsNumber: `Количество циклов`,
+    code_buffsNumber: `Количество позитивных эффектов`,
+    code_cursesNumber: `Количество негативных эффектов`,
+    code_rerollsNumber: `Количество рероллов`,
     code_viewStats: `Просмотр характеристики`,
     code_rank: `Ранг`,
     code_rankUp: `Повысить Ранг`,
@@ -46,14 +46,14 @@ dict = {
     code_focusUnlocked: `Разблокировано |COUNT| новых школ фокуса! Для отображения изменений в игре потребуется обновление инвентаря. Посещение навигации — самый простой способ этого добиться.`,
     code_addModsConfirm: `Вы уверены, что хотите добавить |COUNT| модов на ваш аккаунт?`,
     code_succImport: `Успешно импортировано.`,
-    code_succRelog: `[UNTRANSLATED] Done. Please note that you'll need to relog to see a difference in-game.`,
-    code_nothingToDo: `[UNTRANSLATED] Done. There was nothing to do.`,
+    code_succRelog: `Готово. Обратите внимание, что вам нужно будет перезайти, чтобы увидеть изменения в игре.`,
+    code_nothingToDo: `Готово. Нечего делать.`,
     code_gild: `Улучшить`,
     code_moa: `МОА`,
     code_zanuka: `Гончая`,
     code_stage: `Этап`,
     code_complete: `Завершить`,
-    code_nextStage: `Cледующий этап`,
+    code_nextStage: `Следующий этап`,
     code_prevStage: `Предыдущий этап`,
     code_reset: `Сбросить`,
     code_setInactive: `Сделать квест неактивным`,
@@ -63,7 +63,7 @@ dict = {
     code_mature: `Подготовить к сражениям`,
     code_unmature: `Регрессия генетического старения`,
     code_succChange: `Успешно изменено.`,
-    code_requiredInvigorationUpgrade: `[UNTRANSLATED] You must select both an offensive & defensive upgrade.`,
+    code_requiredInvigorationUpgrade: `Вы должны выбрать как атакующее, так и вспомогательное улучшение.`,
     login_description: `Войдите, используя учетные данные OpenWF (те же, что и в игре при подключении к этому серверу).`,
     login_emailLabel: `Адрес электронной почты`,
     login_passwordLabel: `Пароль`,
@@ -93,14 +93,14 @@ dict = {
     inventory_moaPets: `МОА`,
     inventory_kubrowPets: `Звери`,
     inventory_evolutionProgress: `Прогресс эволюции Инкарнонов`,
-    inventory_Boosters: `[UNTRANSLATED] Boosters`,
+    inventory_Boosters: `Бустеры`,
     inventory_bulkAddSuits: `Добавить отсутствующие варфреймы`,
     inventory_bulkAddWeapons: `Добавить отсутствующее оружие`,
     inventory_bulkAddSpaceSuits: `Добавить отсутствующие арчвинги`,
     inventory_bulkAddSpaceWeapons: `Добавить отсутствующее оружие арчвингов`,
     inventory_bulkAddSentinels: `Добавить отсутствующих стражей`,
     inventory_bulkAddSentinelWeapons: `Добавить отсутствующее оружие стражей`,
-    inventory_bulkAddEvolutionProgress: `Добавить отсуствующий прогресс эволюции Инкарнонов`,
+    inventory_bulkAddEvolutionProgress: `Добавить отсутствующий прогресс эволюции Инкарнонов`,
     inventory_bulkRankUpSuits: `Максимальный ранг всех варфреймов`,
     inventory_bulkRankUpWeapons: `Максимальный ранг всего оружия`,
     inventory_bulkRankUpSpaceSuits: `Максимальный ранг всех арчвингов`,
@@ -108,7 +108,7 @@ dict = {
     inventory_bulkRankUpSentinels: `Максимальный ранг всех стражей`,
     inventory_bulkRankUpSentinelWeapons: `Максимальный ранг всего оружия стражей`,
     inventory_bulkRankUpEvolutionProgress: `Максимальный ранг всех эволюций Инкарнонов`,
-    inventory_maxPlexus: `[UNTRANSLATED] Max Rank Plexus`,
+    inventory_maxPlexus: `Максимальный ранг Плексуса`,
 
     quests_list: `Квесты`,
     quests_completeAll: `Завершить все квесты`,
@@ -123,38 +123,38 @@ dict = {
 
     detailedView_archonShardsLabel: `Ячейки осколков архонта`,
     detailedView_archonShardsDescription: `Вы можете использовать эти неограниченные ячейки для установки множества улучшений.`,
-    detailedView_archonShardsDescription2: `Обратите внимание: каждый фрагмент архонта применяется с задержкой при загрузке.`,
+    detailedView_archonShardsDescription2: `Обратите внимание: каждый осколок архонта применяется с задержкой при загрузке.`,
     detailedView_valenceBonusLabel: `Бонус Валентности`,
     detailedView_valenceBonusDescription: `Вы можете установить или убрать бонус валентности с вашего оружия.`,
     detailedView_modularPartsLabel: `Изменить Модульные Части`,
-    detailedView_suitInvigorationLabel: `[UNTRANSLATED] Warframe Invigoration`,
+    detailedView_suitInvigorationLabel: `Воодушевление Варфрейма`,
     detailedView_loadoutLabel: `Конфигурации`,
 
-    invigorations_offensive_AbilityStrength: `[UNTRANSLATED] +200% Ability Strength`,
-    invigorations_offensive_AbilityRange: `[UNTRANSLATED] +100% Ability Range`,
-    invigorations_offensive_AbilityDuration: `[UNTRANSLATED] +100% Ability Duration`,
-    invigorations_offensive_MeleeDamage: `[UNTRANSLATED] +250% Melee Damage`,
-    invigorations_offensive_PrimaryDamage: `[UNTRANSLATED] +250% Primary Damage`,
-    invigorations_offensive_SecondaryDamage: `[UNTRANSLATED] +250% Secondary Damage`,
-    invigorations_offensive_PrimaryCritChance: `[UNTRANSLATED] +200% Primary Critical Chance`,
-    invigorations_offensive_SecondaryCritChance: `[UNTRANSLATED] +200% Secondary Critical Chance`,
-    invigorations_offensive_MeleeCritChance: `[UNTRANSLATED] +200% Melee Critical Chance`,
+    invigorations_offensive_AbilityStrength: `+200% Сила Способностей`,
+    invigorations_offensive_AbilityRange: `+100% Радиус Способностей`,
+    invigorations_offensive_AbilityDuration: `+100% Длительность Способностей`,
+    invigorations_offensive_MeleeDamage: `+250% Урон Ближнего Боя`,
+    invigorations_offensive_PrimaryDamage: `+250% Урон Основного Оружия`,
+    invigorations_offensive_SecondaryDamage: `+250% Урон Вторичного Оружия`,
+    invigorations_offensive_PrimaryCritChance: `+200% Шанс Критического Урона Основного Оружия`,
+    invigorations_offensive_SecondaryCritChance: `+200% Шанс Критического Урона Вторичного Оружия`,
+    invigorations_offensive_MeleeCritChance: `+200% Шанс Критического Урона Ближнего Боя`,
 
-    invigorations_utility_AbilityEfficiency: `[UNTRANSLATED] +75% Ability Efficiency`,
-    invigorations_utility_SprintSpeed: `[UNTRANSLATED] +75% Sprint Speed`,
-    invigorations_utility_ParkourVelocity: `[UNTRANSLATED] +75% Parkour Velocity`,
-    invigorations_utility_HealthMax: `[UNTRANSLATED] +1000 Health`,
-    invigorations_utility_EnergyMax: `[UNTRANSLATED] +200% Energy Max`,
-    invigorations_utility_StatusImmune: `[UNTRANSLATED] Immune to Status Effects`,
-    invigorations_utility_ReloadSpeed: `[UNTRANSLATED] +75% Reload Speed`,
-    invigorations_utility_HealthRegen: `[UNTRANSLATED] +25 Health Regen/s`,
-    invigorations_utility_ArmorMax: `[UNTRANSLATED] +1000 Armor`,
-    invigorations_utility_Jumps: `[UNTRANSLATED] +5 Jump Resets`,
-    invigorations_utility_EnergyRegen: `[UNTRANSLATED] +2 Energy Regen/s`,
+    invigorations_utility_AbilityEfficiency: `+75% Энергоэффективность Способностей`,
+    invigorations_utility_SprintSpeed: `+75% Скорость Бега`,
+    invigorations_utility_ParkourVelocity: `+75% Скорость Паркура`,
+    invigorations_utility_HealthMax: `+1000 Здоровья`,
+    invigorations_utility_EnergyMax: `+200% Максимум Энергии`,
+    invigorations_utility_StatusImmune: `Иммунитет к Эффектам Статуса`,
+    invigorations_utility_ReloadSpeed: `+75% Скорость Перезарядки`,
+    invigorations_utility_HealthRegen: `+25 Здоровья в секунду`,
+    invigorations_utility_ArmorMax: `+1000 Брони`,
+    invigorations_utility_Jumps: `+5 Сбросов Прыжков`,
+    invigorations_utility_EnergyRegen: `+2 Энергии в секунду`,
 
-    invigorations_offensiveLabel: `[UNTRANSLATED] Offensive Upgrade`,
-    invigorations_defensiveLabel: `[UNTRANSLATED] Defensive Upgrade`,
-    invigorations_expiryLabel: `[UNTRANSLATED] Upgrades Expiry (optional)`,
+    invigorations_offensiveLabel: `Атакующее Улучшение`,
+    invigorations_defensiveLabel: `Вспомогательное Улучшение`,
+    invigorations_expiryLabel: `Срок действия Воодушевления (необязательно)`,
 
     abilityOverride_label: `Переопределение способности`,
     abilityOverride_onSlot: `в ячейке`,
@@ -164,7 +164,7 @@ dict = {
     mods_fingerprintHelp: `Нужна помощь с отпечатком?`,
     mods_rivens: `Моды Разлома`,
     mods_mods: `Моды`,
-    mods_addMax: `[UNTRANSLATED] Add Maxed`,
+    mods_addMax: `Добавить максимально улучшенный`,
     mods_addMissingUnrankedMods: `Добавить недостающие моды без ранга`,
     mods_removeUnranked: `Удалить моды без ранга`,
     mods_addMissingMaxRankMods: `Добавить недостающие моды максимального ранга`,
@@ -174,19 +174,19 @@ dict = {
     cheats_skipAllDialogue: `Пропустить все диалоги`,
     cheats_unlockAllScans: `Разблокировать все сканирования`,
     cheats_unlockAllMissions: `Разблокировать все миссии`,
-    cheats_unlockAllMissions_ok: `[UNTRANSLATED] Success. Please note that you'll need to enter a dojo/relay or relog for the client to refresh the star chart.`,
+    cheats_unlockAllMissions_ok: `Успех. Пожалуйста, обратите внимание, что вам нужно будет войти в Додзё/Реле или перезайти, чтобы клиент обновил звездную карту.`,
     cheats_infiniteCredits: `Бесконечные кредиты`,
     cheats_infinitePlatinum: `Бесконечная платина`,
     cheats_infiniteEndo: `Бесконечное эндо`,
     cheats_infiniteRegalAya: `Бесконечная Королевская Айя`,
-    cheats_infiniteHelminthMaterials: `Бесконечные Выделения Гельминта`,
-    cheats_claimingBlueprintRefundsIngredients: `[UNTRANSLATED] Claiming Blueprint Refunds Ingredients`,
-    cheats_dontSubtractPurchaseCreditCost: `[UNTRANSLATED] Don't Subtract Purchase Credit Cost`,
-    cheats_dontSubtractPurchasePlatinumCost: `[UNTRANSLATED] Don't Subtract Purchase Platinum Cost`,
-    cheats_dontSubtractPurchaseItemCost: `[UNTRANSLATED] Don't Subtract Purchase Item Cost`,
-    cheats_dontSubtractPurchaseStandingCost: `[UNTRANSLATED] Don't Subtract Purchase Standing Cost`,
-    cheats_dontSubtractVoidTraces: `[UNTRANSLATED] Don't Subtract Void Traces`,
-    cheats_dontSubtractConsumables: `Не уменьшать количество расходников`,
+    cheats_infiniteHelminthMaterials: `Бесконечные Секреции Гельминта`,
+    cheats_claimingBlueprintRefundsIngredients: `Возврат ингредиентов чертежей`,
+    cheats_dontSubtractPurchaseCreditCost: `Не вычитать стоимость кредитов при покупке`,
+    cheats_dontSubtractPurchasePlatinumCost: `Не вычитать стоимость платины при покупке`,
+    cheats_dontSubtractPurchaseItemCost: `Не вычитать стоимость предметов при покупке`,
+    cheats_dontSubtractPurchaseStandingCost: `Не вычитать стоимость репутации при покупке`,
+    cheats_dontSubtractVoidTraces: `Не вычитать количество Отголосков Бездны`,
+    cheats_dontSubtractConsumables: `Не вычитать количество расходников`,
     cheats_unlockAllShipFeatures: `Разблокировать все функции корабля`,
     cheats_unlockAllShipDecorations: `Разблокировать все украшения корабля`,
     cheats_unlockAllFlavourItems: `Разблокировать все <abbr title="Наборы анимаций, глифы, палитры и т. д.">уникальные предметы</abbr>`,
@@ -194,41 +194,41 @@ dict = {
     cheats_unlockAllCapturaScenes: `Разблокировать все сцены Каптуры`,
     cheats_unlockAllDecoRecipes: `Разблокировать все рецепты декораций Дoдзё`,
     cheats_universalPolarityEverywhere: `Универсальная полярность везде`,
-    cheats_unlockDoubleCapacityPotatoesEverywhere: `Катализаторы везде`,
+    cheats_unlockDoubleCapacityPotatoesEverywhere: `Реакторы/Катализаторы орокин везде`,
     cheats_unlockExilusEverywhere: `Адаптеры Эксилус везде`,
     cheats_unlockArcanesEverywhere: `Адаптеры для мистификаторов везде`,
     cheats_noDailyStandingLimits: `Без ежедневных лимитов репутации`,
     cheats_noDailyFocusLimit: `Без ежедневных лимитов фокуса`,
     cheats_noArgonCrystalDecay: `Без распада аргоновых кристаллов`,
     cheats_noMasteryRankUpCooldown: `Повышение ранга мастерства без кулдауна`,
-    cheats_noVendorPurchaseLimits: `Отсутствие лимитов на покупки у вендоров`,
-    cheats_noDeathMarks: `Без меток сметри`,
+    cheats_noVendorPurchaseLimits: `Отсутствие лимитов на покупки у торговцев`,
+    cheats_noDeathMarks: `Без меток смерти`,
     cheats_noKimCooldowns: `Чаты KIM без кулдауна`,
-    cheats_fullyStockedVendors: `[UNTRANSLATED] Fully Stocked Vendors`,
-    cheats_baroAlwaysAvailable: `[UNTRANSLATED] Baro Always Available`,
-    cheats_baroFullyStocked: `[UNTRANSLATED] Baro Fully Stocked`,
-    cheats_syndicateMissionsRepeatable: `[UNTRANSLATED] Syndicate Missions Repeatable`,
-    cheats_unlockAllProfitTakerStages: `[UNTRANSLATED] Unlock All Profit Taker Stages`,
-    cheats_instantFinishRivenChallenge: `[UNTRANSLATED] Instant Finish Riven Challenge`,
-    cheats_instantResourceExtractorDrones: `Мгновенные Экстракторы Ресурсов`,
+    cheats_fullyStockedVendors: `Полностью укомплектованные торговцы`,
+    cheats_baroAlwaysAvailable: `Баро всегда доступен`,
+    cheats_baroFullyStocked: `Баро полностью укомплектован`,
+    cheats_syndicateMissionsRepeatable: `Повторять миссии синдиката`,
+    cheats_unlockAllProfitTakerStages: `Разблокировать все этапы Сферы извлечения прибыли`,
+    cheats_instantFinishRivenChallenge: `Мгновенное завершение испытания Мода разлома`,
+    cheats_instantResourceExtractorDrones: `Мгновенно добывающие дроны-сборщики`,
     cheats_noResourceExtractorDronesDamage: `Без урона по дронам-сборщикам`,
     cheats_skipClanKeyCrafting: `Пропустить крафт кланового ключа`,
-    cheats_noDojoRoomBuildStage: `Мгновенное Строительтво Комнат Додзё`,
-    cheats_noDojoDecoBuildStage: `Мгновенное Строительтво Декораций Додзё`,
+    cheats_noDojoRoomBuildStage: `Мгновенное строительство Комнат Додзё`,
+    cheats_noDojoDecoBuildStage: `Мгновенное строительство Декораций Додзё`,
     cheats_fastDojoRoomDestruction: `Мгновенные Уничтожение Комнат Додзё`,
     cheats_noDojoResearchCosts: `Бесплатные Исследование Додзё`,
     cheats_noDojoResearchTime: `Мгновенные Исследование Додзё`,
     cheats_fastClanAscension: `Мгновенное Вознесение Клана`,
-    cheats_missionsCanGiveAllRelics: `[UNTRANSLATED] Missions Can Give All Relics`,
-    cheats_exceptionalRelicsAlwaysGiveBronzeReward: `[UNTRANSLATED] Exceptional Relics Always Give Bronze Reward`,
-    cheats_flawlessRelicsAlwaysGiveSilverReward: `[UNTRANSLATED] Flawless Relics Always Give Silver Reward`,
-    cheats_radiantRelicsAlwaysGiveGoldReward: `[UNTRANSLATED] Radiant Relics Always Give Gold Reward`,
-    cheats_unlockAllSimarisResearchEntries: `[UNTRANSLATED] Unlock All Simaris Research Entries`,
-    cheats_disableDailyTribute: `[UNTRANSLATED] Disable Daily Tribute`,
-    cheats_spoofMasteryRank: `Подделанный ранг мастерства (-1 для отключения)`,
-    cheats_relicRewardItemCountMultiplier: `[UNTRANSLATED] Relic Reward Item Count Multiplier`,
-    cheats_nightwaveStandingMultiplier: `[UNTRANSLATED] Nightwave Standing Multiplier`,
-    cheats_save: `[UNTRANSLATED] Save`,
+    cheats_missionsCanGiveAllRelics: `Миссии могут давать все реликвии`,
+    cheats_exceptionalRelicsAlwaysGiveBronzeReward: `Необычные реликвии всегда дают бронзовую награду`,
+    cheats_flawlessRelicsAlwaysGiveSilverReward: `Бесподобные реликвии всегда дают серебряную награду`,
+    cheats_radiantRelicsAlwaysGiveGoldReward: `Сияющие реликвии всегда дают золотую награду`,
+    cheats_unlockAllSimarisResearchEntries: `Разблокировать все записи исследований Симэриса`,
+    cheats_disableDailyTribute: `Отключить Ежедневные награды`,
+    cheats_spoofMasteryRank: `Поддельный ранг мастерства (-1 для отключения)`,
+    cheats_relicRewardItemCountMultiplier: `Мультипликатор количества предметов награды реликвии`,
+    cheats_nightwaveStandingMultiplier: `Мультипликатор репутации Ночной волны`,
+    cheats_save: `Сохранить`,
     cheats_account: `Аккаунт`,
     cheats_unlockAllFocusSchools: `Разблокировать все школы фокуса`,
     cheats_helminthUnlockAll: `Полностью улучшить Гельминта`,
@@ -236,114 +236,114 @@ dict = {
     cheats_intrinsicsUnlockAll: `Полностью улучшить Модуляры`,
     cheats_changeSupportedSyndicate: `Поддерживаемый синдикат`,
     cheats_changeButton: `Изменить`,
-    cheats_markAllAsRead: `[UNTRANSLATED] Mark Inbox As Read`,
+    cheats_markAllAsRead: `Пометить все входящие как прочитанные`,
 
-    worldState: `[UNTRANSLATED] World State`,
-    worldState_creditBoost: `[UNTRANSLATED] Credit Boost`,
-    worldState_affinityBoost: `[UNTRANSLATED] Affinity Boost`,
-    worldState_resourceBoost: `[UNTRANSLATED] Resource Boost`,
-    worldState_tennoLiveRelay: `[UNTRANSLATED] TennoLive Relay`,
-    worldState_baroTennoConRelay: `[UNTRANSLATED] Baro's TennoCon Relay`,
-    worldState_starDays: `[UNTRANSLATED] Star Days`,
-    worldState_galleonOfGhouls: `[UNTRANSLATED] Galleon of Ghouls`,
-    enabled: `[UNTRANSLATED] Enabled`,
-    disabled: `[UNTRANSLATED] Disabled`,
-    worldState_we1: `[UNTRANSLATED] Weekend 1`,
-    worldState_we2: `[UNTRANSLATED] Weekend 2`,
-    worldState_we3: `[UNTRANSLATED] Weekend 3`,
-    worldState_eidolonOverride: `[UNTRANSLATED] Eidolon/Deimos Override`,
-    worldState_day: `[UNTRANSLATED] Day/Fass`,
-    worldState_night: `[UNTRANSLATED] Night/Vome`,
-    worldState_vallisOverride: `[UNTRANSLATED] Orb Vallis Override`,
-    worldState_warm: `[UNTRANSLATED] Warm`,
-    worldState_cold: `[UNTRANSLATED] Cold`,
-    worldState_duviriOverride: `[UNTRANSLATED] Duviri Override`,
-    worldState_joy: `[UNTRANSLATED] Joy`,
-    worldState_anger: `[UNTRANSLATED] Anger`,
-    worldState_envy: `[UNTRANSLATED] Envy`,
-    worldState_sorrow: `[UNTRANSLATED] Sorrow`,
-    worldState_fear: `[UNTRANSLATED] Fear`,
-    worldState_nightwaveOverride: `[UNTRANSLATED] Nightwave Override`,
-    worldState_RadioLegionIntermission13Syndicate: `[UNTRANSLATED] Nora's Mix Vol. 9`,
-    worldState_RadioLegionIntermission12Syndicate: `[UNTRANSLATED] Nora's Mix Vol. 8`,
-    worldState_RadioLegionIntermission11Syndicate: `[UNTRANSLATED] Nora's Mix Vol. 7`,
-    worldState_RadioLegionIntermission10Syndicate: `[UNTRANSLATED] Nora's Mix Vol. 6`,
-    worldState_RadioLegionIntermission9Syndicate: `[UNTRANSLATED] Nora's Mix Vol. 5`,
-    worldState_RadioLegionIntermission8Syndicate: `[UNTRANSLATED] Nora's Mix Vol. 4`,
-    worldState_RadioLegionIntermission7Syndicate: `[UNTRANSLATED] Nora's Mix Vol. 3`,
-    worldState_RadioLegionIntermission6Syndicate: `[UNTRANSLATED] Nora's Mix Vol. 2`,
-    worldState_RadioLegionIntermission5Syndicate: `[UNTRANSLATED] Nora's Mix Vol. 1`,
-    worldState_RadioLegionIntermission4Syndicate: `[UNTRANSLATED] Nora's Choice`,
-    worldState_RadioLegionIntermission3Syndicate: `[UNTRANSLATED] Intermission III`,
-    worldState_RadioLegion3Syndicate: `[UNTRANSLATED] Glassmaker`,
-    worldState_RadioLegionIntermission2Syndicate: `[UNTRANSLATED] Intermission II`,
-    worldState_RadioLegion2Syndicate: `[UNTRANSLATED] The Emissary`,
-    worldState_RadioLegionIntermissionSyndicate: `[UNTRANSLATED] Intermission I`,
-    worldState_RadioLegionSyndicate: `[UNTRANSLATED] The Wolf of Saturn Six`,
-    worldState_fissures: `[UNTRANSLATED] Fissures`,
-    normal: `[UNTRANSLATED] Normal`,
-    worldState_allAtOnceNormal: `[UNTRANSLATED] All At Once, Normal`,
-    worldState_allAtOnceSteelPath: `[UNTRANSLATED] All At Once, Steel Path`,
-    worldState_theCircuitOverride: `[UNTRANSLATED] The Circuit Override`,
-    worldState_darvoStockMultiplier: `[UNTRANSLATED] Darvo Stock Multiplier`,
+    worldState: `Состояние мира`,
+    worldState_creditBoost: `Глобальный бустер кредитов`,
+    worldState_affinityBoost: `Глобальный бустер синтеза`,
+    worldState_resourceBoost: `Глобальный бустер ресурсов`,
+    worldState_tennoLiveRelay: `Реле TennoLive`,
+    worldState_baroTennoConRelay: `Реле Баро TennoCon`,
+    worldState_starDays: `Звёздные дни`,
+    worldState_galleonOfGhouls: `Галеон Гулей`,
+    enabled: `Включено`,
+    disabled: `Отключено`,
+    worldState_we1: `Выходные 1`,
+    worldState_we2: `Выходные 2`,
+    worldState_we3: `Выходные 3`,
+    worldState_eidolonOverride: `Цикл Равнин Эйдолона/Деймоса`,
+    worldState_day: `День/Фэз`,
+    worldState_night: `Ночь/Воум`,
+    worldState_vallisOverride: `Цикл Долины сфер`,
+    worldState_warm: `Тепло`,
+    worldState_cold: `Холод`,
+    worldState_duviriOverride: `Цикл Дувири`,
+    worldState_joy: `Радость`,
+    worldState_anger: `Гнев`,
+    worldState_envy: `Зависть`,
+    worldState_sorrow: `Печаль`,
+    worldState_fear: `Страх`,
+    worldState_nightwaveOverride: `Сезон Ночной волны`,
+    worldState_RadioLegionIntermission13Syndicate: `Микс Норы, Диск 9`,
+    worldState_RadioLegionIntermission12Syndicate: `Микс Норы, Диск 8`,
+    worldState_RadioLegionIntermission11Syndicate: `Микс Норы, Диск 7`,
+    worldState_RadioLegionIntermission10Syndicate: `Микс Норы, Диск 6`,
+    worldState_RadioLegionIntermission9Syndicate: `Микс Норы, Диск 5`,
+    worldState_RadioLegionIntermission8Syndicate: `Микс Норы, Диск 4`,
+    worldState_RadioLegionIntermission7Syndicate: `Микс Норы, Диск 3`,
+    worldState_RadioLegionIntermission6Syndicate: `Микс Норы, Диск 2`,
+    worldState_RadioLegionIntermission5Syndicate: `Микс Норы, Диск 1`,
+    worldState_RadioLegionIntermission4Syndicate: `Выбор Норы`,
+    worldState_RadioLegionIntermission3Syndicate: `Антракт III`,
+    worldState_RadioLegion3Syndicate: `Стеклодув`,
+    worldState_RadioLegionIntermission2Syndicate: `Антракт II`,
+    worldState_RadioLegion2Syndicate: `Эмиссар`,
+    worldState_RadioLegionIntermissionSyndicate: `Антракт I`,
+    worldState_RadioLegionSyndicate: `Волк Сатурна Шесть`,
+    worldState_fissures: `Разрывы бездны`,
+    normal: `Стандартные`,
+    worldState_allAtOnceNormal: `Все сразу, в обычном режиме`,
+    worldState_allAtOnceSteelPath: `Все сразу, в режиме Стального Пути`,
+    worldState_theCircuitOverride: `Типы миссий в подземелье Дувири`,
+    worldState_darvoStockMultiplier: `Множитель Запасов Дарво`,
     worldState_varziaFullyStocked: `Полный Ассортимент Варзии`,
     worldState_varziaOverride: `Изменение Ротации Варзии`,
 
     import_importNote: `Вы можете загрузить полный или частичный ответ инвентаря (клиентское представление) здесь. Все поддерживаемые поля <b>будут перезаписаны</b> в вашем аккаунте.`,
     import_submit: `Отправить`,
-    import_samples: `[UNTRANSLATED] Samples:`,
-    import_samples_maxFocus: `[UNTRANSLATED] All Focus Schools Maxed Out`,
+    import_samples: `Пример:`,
+    import_samples_maxFocus: `Все школы Фокуса максимального уровня`,
 
-    upgrade_Equilibrium: `[UNTRANSLATED] +|VAL|% Energy from Health pickups, +|VAL|% Health from Energy pickups`,
-    upgrade_MeleeCritDamage: `[UNTRANSLATED] +|VAL|% Melee Critical Damage`,
-    upgrade_PrimaryStatusChance: `[UNTRANSLATED] +|VAL|% Primary Status Chance`,
-    upgrade_SecondaryCritChance: `[UNTRANSLATED] +|VAL|% Secondary Critical Chance`,
-    upgrade_WarframeAbilityDuration: `[UNTRANSLATED] +|VAL|% Ability Duration`,
-    upgrade_WarframeAbilityStrength: `[UNTRANSLATED] +|VAL|% Ability Strength`,
-    upgrade_WarframeArmorMax: `[UNTRANSLATED] +|VAL| Armor`,
-    upgrade_WarframeBlastProc: `[UNTRANSLATED] +|VAL| Shields on kill with Blast Damage`,
-    upgrade_WarframeCastingSpeed: `[UNTRANSLATED] +|VAL|% Casting Speed`,
-    upgrade_WarframeCorrosiveDamageBoost: `[UNTRANSLATED] +|VAL|% Ability Damage on enemies affected by Corrosion Status`,
-    upgrade_WarframeCorrosiveStack: `[UNTRANSLATED] Increase max stacks of Corrosion Status by +|VAL|`,
-    upgrade_WarframeCritDamageBoost: `[UNTRANSLATED] +|VAL|% Melee Critical Damage (Doubles over 500 Energy)`,
-    upgrade_WarframeElectricDamage: `[UNTRANSLATED] +|VAL1|% Primary Electricity Damage (+|VAL2|% per additional Shard)`,
-    upgrade_WarframeElectricDamageBoost: `[UNTRANSLATED] +|VAL|% Ability Damage on enemies affected by Electricity Status`,
-    upgrade_WarframeEnergyMax: `[UNTRANSLATED] +|VAL| Energy Max`,
-    upgrade_WarframeGlobeEffectEnergy: `[UNTRANSLATED] +|VAL|% Energy Orb Effectiveness`,
-    upgrade_WarframeGlobeEffectHealth: `[UNTRANSLATED] +|VAL|% Health Orb Effectiveness`,
-    upgrade_WarframeHealthMax: `[UNTRANSLATED] +|VAL| Health`,
-    upgrade_WarframeHPBoostFromImpact: `[UNTRANSLATED] +|VAL1| Health on kill with Blast Damage (Max |VAL2| Health)`,
-    upgrade_WarframeParkourVelocity: `[UNTRANSLATED] +|VAL|% Parkour Velocity`,
-    upgrade_WarframeRadiationDamageBoost: `[UNTRANSLATED] +|VAL|% Ability Damage on enemies affected by Radiation Status`,
-    upgrade_WarframeHealthRegen: `[UNTRANSLATED] +|VAL| Health Regen/s`,
-    upgrade_WarframeShieldMax: `[UNTRANSLATED] +|VAL| Shield`,
-    upgrade_WarframeStartingEnergy: `[UNTRANSLATED] +|VAL|% Energy on Spawn`,
-    upgrade_WarframeToxinDamage: `[UNTRANSLATED] +|VAL|% Toxin Status Effect Damage`,
-    upgrade_WarframeToxinHeal: `[UNTRANSLATED] +|VAL| Health on damaging enemies with Toxin Status`,
-    upgrade_WeaponCritBoostFromHeat: `[UNTRANSLATED] +|VAL1|% Secondary Critical Chance per Heat-affected enemy killed (Max |VAL2|%)`,
-    upgrade_AvatarAbilityRange: `[UNTRANSLATED] +7.5% Ability Range`,
-    upgrade_AvatarAbilityEfficiency: `[UNTRANSLATED] +5% Ability Efficiency`,
-    upgrade_AvatarEnergyRegen: `[UNTRANSLATED] +0.5 Energy Regen/s`,
-    upgrade_AvatarEnemyRadar: `[UNTRANSLATED] +5m Enemy Radar`,
-    upgrade_AvatarLootRadar: `[UNTRANSLATED] +7m Loot Radar`,
-    upgrade_WeaponAmmoMax: `[UNTRANSLATED] +15% Ammo Max`,
-    upgrade_EnemyArmorReductionAura: `[UNTRANSLATED] -3% Enemy Armor`,
-    upgrade_OnExecutionAmmo: `[UNTRANSLATED] +100% Primary and Secondary Magazine Refill on Mercy`,
-    upgrade_OnExecutionHealthDrop: `[UNTRANSLATED] +100% Health Orb Chance on Mercy`,
-    upgrade_OnExecutionEnergyDrop: `[UNTRANSLATED] +50% Energy Orb Chance on Mercy`,
-    upgrade_OnFailHackReset: `[UNTRANSLATED] +50% Hacking Retry Chance`,
-    upgrade_DamageReductionOnHack: `[UNTRANSLATED] +75% Damage Reduction while Hacking`,
-    upgrade_OnExecutionReviveCompanion: `[UNTRANSLATED] Mercy Kills reduce Companion Recovery by 15s`,
-    upgrade_OnExecutionParkourSpeed: `[UNTRANSLATED] +60% Parkour Speed after a Mercy for 15s`,
-    upgrade_AvatarTimeLimitIncrease: `[UNTRANSLATED] +8s to Hacking`,
-    upgrade_ElectrifyOnHack: `[UNTRANSLATED] Shock enemies within 20m while Hacking`,
-    upgrade_OnExecutionTerrify: `[UNTRANSLATED] +50% chance for enemies within 15m to cower in fear for 8 seconds on Mercy`,
-    upgrade_OnHackLockers: `[UNTRANSLATED] Unlock 5 lockers within 20m after Hacking`,
-    upgrade_OnExecutionBlind: `[UNTRANSLATED] Blind enemies within 18m on Mercy`,
-    upgrade_OnExecutionDrainPower: `[UNTRANSLATED] Next ability cast gains +50% Ability Strength on Mercy`,
-    upgrade_OnHackSprintSpeed: `[UNTRANSLATED] +75% Sprint Speed for 15s after Hacking`,
-    upgrade_SwiftExecute: `[UNTRANSLATED] +50% Mercy Kill Speed`,
-    upgrade_OnHackInvis: `[UNTRANSLATED] Invisible for 15 seconds after Hacking`,
+    upgrade_Equilibrium: `+|VAL|% Энергия от подбирания здоровья, +|VAL|% Здоровье от подбирания энергии`,
+    upgrade_MeleeCritDamage: `+|VAL|% Критический урон ближнего боя`,
+    upgrade_PrimaryStatusChance: `+|VAL|% Шанс наложения статуса основным оружием`,
+    upgrade_SecondaryCritChance: `+|VAL|% Шанс критического удара вторичным оружием`,
+    upgrade_WarframeAbilityDuration: `+|VAL|% Длительность способностей`,
+    upgrade_WarframeAbilityStrength: `+|VAL|% Сила способностей`,
+    upgrade_WarframeArmorMax: `+|VAL| Броня`,
+    upgrade_WarframeBlastProc: `+|VAL| Щиты при убийстве с Взрывным Уроном`,
+    upgrade_WarframeCastingSpeed: `+|VAL|% Скорость Применения Способностей`,
+    upgrade_WarframeCorrosiveDamageBoost: `+|VAL|% Урон Способностей по врагам, пораженным Коррозией`,
+    upgrade_WarframeCorrosiveStack: `Увеличить макс. стаки Коррозии на +|VAL|`,
+    upgrade_WarframeCritDamageBoost: `+|VAL|% Критический Урон Ближнего Боя (Удваивается при 500 Энергии)`,
+    upgrade_WarframeElectricDamage: `+|VAL1|% Урон Электричеством Основным Оружием (+|VAL2|% за каждый дополнительный Осколок)`,
+    upgrade_WarframeElectricDamageBoost: `+|VAL|% Урон Способностей по врагам, пораженным Электричеством`,
+    upgrade_WarframeEnergyMax: `+|VAL| Макс. Энергия`,
+    upgrade_WarframeGlobeEffectEnergy: `+|VAL|% Эффективность сфер Энергии`,
+    upgrade_WarframeGlobeEffectHealth: `+|VAL|% Эффективность сфер Здоровья`,
+    upgrade_WarframeHealthMax: `+|VAL| Макс. Здоровье`,
+    upgrade_WarframeHPBoostFromImpact: `+|VAL1| Здоровья при убийстве с Взрывным Уроном (Макс. |VAL2| Здоровья)`,
+    upgrade_WarframeParkourVelocity: `+|VAL|% Скорость Паркура`,
+    upgrade_WarframeRadiationDamageBoost: `+|VAL|% Урон Способностей по врагам, пораженным Радиацией`,
+    upgrade_WarframeHealthRegen: `+|VAL| Здоровья в секунду`,
+    upgrade_WarframeShieldMax: `+|VAL| Щитов`,
+    upgrade_WarframeStartingEnergy: `+|VAL|% Энергии при Спавне`,
+    upgrade_WarframeToxinDamage: `+|VAL|% Урон Токсином`,
+    upgrade_WarframeToxinHeal: `+|VAL| Здоровья при нанесении урона врагам с Токсином`,
+    upgrade_WeaponCritBoostFromHeat: `+|VAL1|% Шанс Критического Удара Вторичным Оружием за каждого убитого врага, пораженного Огнем (Макс. |VAL2|%)`,
+    upgrade_AvatarAbilityRange: `+7.5% Радиус Способностей`,
+    upgrade_AvatarAbilityEfficiency: `+5% Энергоэффективность Способностей`,
+    upgrade_AvatarEnergyRegen: `+0.5 Регенерация Энергии в секунду`,
+    upgrade_AvatarEnemyRadar: `+5m обнаружение врагов`,
+    upgrade_AvatarLootRadar: `+7m обнаружение добычи`,
+    upgrade_WeaponAmmoMax: `+15% Макс. Патронов`,
+    upgrade_EnemyArmorReductionAura: `-3% Броня Врагов`,
+    upgrade_OnExecutionAmmo: `+100% Заполнение Магазина Основного и Вторичного Оружия при убийстве Милосердием`,
+    upgrade_OnExecutionHealthDrop: `+100% Шанс Падения сферы Здоровья при убийстве Милосердием`,
+    upgrade_OnExecutionEnergyDrop: `+50% Шанс Падения сферы Энергии при убийстве Милосердием`,
+    upgrade_OnFailHackReset: `+50% Шанс Повтора Взлома`,
+    upgrade_DamageReductionOnHack: `+75% Уменьшение Урона во время Взлома`,
+    upgrade_OnExecutionReviveCompanion: `Убийства Милосердием уменьшают время восстановления Компаньона на 15 секунд`,
+    upgrade_OnExecutionParkourSpeed: `+60% Скорость Паркура после убийства Милосердием на 15 секунд`,
+    upgrade_AvatarTimeLimitIncrease: `+8 секунд к Взлому`,
+    upgrade_ElectrifyOnHack: `Шокировать врагов в пределах 20 метров во время Взлома`,
+    upgrade_OnExecutionTerrify: `+50% шанс, что враги в пределах 15 метров будут дрожать от страха в течение 8 секунд после убийства Милосердием`,
+    upgrade_OnHackLockers: `Открыть 5 шкафчиков в пределах 20 метров после Взлома`,
+    upgrade_OnExecutionBlind: `Ослепить врагов в пределах 18 метров после убийства Милосердием`,
+    upgrade_OnExecutionDrainPower: `Следующее использование способности получает +50% Силы Способности после убийства Милосердием`,
+    upgrade_OnHackSprintSpeed: `+75% Скорость Бега в течение 15 секунд после Взлома`,
+    upgrade_SwiftExecute: `+50% Скорость Убийства Милосердием`,
+    upgrade_OnHackInvis: `Невидимость в течение 15 секунд после Взлома`,
 
     damageType_Electricity: `Электричество`,
     damageType_Fire: `Огонь`,
@@ -353,8 +353,8 @@ dict = {
     damageType_Poison: `Токсин`,
     damageType_Radiation: `Радиация`,
 
-    theme_dark: `[UNTRANSLATED] Dark Theme`,
-    theme_light: `[UNTRANSLATED] Light Theme`,
+    theme_dark: `Темная тема`,
+    theme_light: `Светлая тема`,
 
     prettier_sucks_ass: ``
 };