From 99ac66d2bd7072ad2d1a266b07fec165681fc776 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Sainan <63328889+Sainan@users.noreply.github.com>
Date: Wed, 30 Jul 2025 22:34:34 +0200
Subject: [PATCH 1/2] chore(webui): clarify that eidolon override also takes
 affect on deimos This is an update in the English translation only.

---
 static/webui/translations/en.js | 6 +++---
 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/static/webui/translations/en.js b/static/webui/translations/en.js
index 08119b98..1be5d719 100644
--- a/static/webui/translations/en.js
+++ b/static/webui/translations/en.js
@@ -249,9 +249,9 @@ dict = {
     worldState_we1: `Weekend 1`,
     worldState_we2: `Weekend 2`,
     worldState_we3: `Weekend 3`,
-    worldState_eidolonOverride: `Eidolon Override`,
-    worldState_day: `Day`,
-    worldState_night: `Night`,
+    worldState_eidolonOverride: `Eidolon/Deimos Override`,
+    worldState_day: `Day/Fass`,
+    worldState_night: `Night/Vome`,
     worldState_vallisOverride: `Orb Vallis Override`,
     worldState_warm: `Warm`,
     worldState_cold: `Cold`,
-- 
2.47.2


From 5051edf4c03e8ed9a4631d1b4943248fbfe58e37 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Sainan <63328889+Sainan@users.noreply.github.com>
Date: Thu, 31 Jul 2025 10:06:24 +0200
Subject: [PATCH 2/2] npm run fix

---
 static/webui/translations/ru.js | 6 +++---
 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/static/webui/translations/ru.js b/static/webui/translations/ru.js
index a6976cf5..34df98ac 100644
--- a/static/webui/translations/ru.js
+++ b/static/webui/translations/ru.js
@@ -250,9 +250,9 @@ dict = {
     worldState_we1: `[UNTRANSLATED] Weekend 1`,
     worldState_we2: `[UNTRANSLATED] Weekend 2`,
     worldState_we3: `[UNTRANSLATED] Weekend 3`,
-    worldState_eidolonOverride: `[UNTRANSLATED] Eidolon Override`,
-    worldState_day: `[UNTRANSLATED] Day`,
-    worldState_night: `[UNTRANSLATED] Night`,
+    worldState_eidolonOverride: `[UNTRANSLATED] Eidolon/Deimos Override`,
+    worldState_day: `[UNTRANSLATED] Day/Fass`,
+    worldState_night: `[UNTRANSLATED] Night/Vome`,
     worldState_vallisOverride: `[UNTRANSLATED] Orb Vallis Override`,
     worldState_warm: `[UNTRANSLATED] Warm`,
     worldState_cold: `[UNTRANSLATED] Cold`,
-- 
2.47.2