static/webui/translations/zh.js

@@ -74,9 +74,9 @@ dict = {
     inventory_longGuns: `主要武器`,
     inventory_pistols: `次要武器`,
     inventory_melee: `近战武器`,
-    inventory_spaceSuits: `Archwings`,
-    inventory_spaceGuns: `Archwing主武器`,
-    inventory_spaceMelee: `Archwing近战武器`,
+    inventory_spaceSuits: `载具`,
+    inventory_spaceGuns: `载具主武器`,
+    inventory_spaceMelee: `载具近战武器`,
     inventory_mechSuits: `殁世机甲`,
     inventory_sentinels: `守护`,
     inventory_sentinelWeapons: `守护武器`,
@@ -88,15 +88,15 @@ dict = {
     inventory_Boosters: `加成器`,
     inventory_bulkAddSuits: `添加缺失战甲`,
     inventory_bulkAddWeapons: `添加缺失武器`,
-    inventory_bulkAddSpaceSuits: `添加缺失Archwing`,
-    inventory_bulkAddSpaceWeapons: `添加缺失Archwing武器`,
+    inventory_bulkAddSpaceSuits: `添加缺失载具`,
+    inventory_bulkAddSpaceWeapons: `添加缺失载具武器`,
     inventory_bulkAddSentinels: `添加缺失守护`,
     inventory_bulkAddSentinelWeapons: `添加缺失守护武器`,
     inventory_bulkAddEvolutionProgress: `添加缺失的灵化之源`,
     inventory_bulkRankUpSuits: `所有战甲升满级`,
     inventory_bulkRankUpWeapons: `所有武器升满级`,
-    inventory_bulkRankUpSpaceSuits: `所有Archwing升满级`,
-    inventory_bulkRankUpSpaceWeapons: `所有Archwing武器升满级`,
+    inventory_bulkRankUpSpaceSuits: `所有载具升满级`,
+    inventory_bulkRankUpSpaceWeapons: `所有载具武器升满级`,
     inventory_bulkRankUpSentinels: `所有守护升满级`,
     inventory_bulkRankUpSentinelWeapons: `所有守护武器升满级`,
     inventory_bulkRankUpEvolutionProgress: `所有灵化之源最大等级`,
@@ -181,7 +181,7 @@ dict = {
     cheats_account: `账户`,
     cheats_unlockAllFocusSchools: `解锁所有专精学派`,
     cheats_helminthUnlockAll: `完全升级Helminth`,
-    cheats_addMissingSubsumedAbilities: `[UNTRANSLATED] Add Missing Subsumed Abilities`,
+    cheats_addMissingSubsumedAbilities: `添加Helminth未汲取的战甲技能`,
     cheats_intrinsicsUnlockAll: `所有内源之力最大等级`,
     cheats_changeSupportedSyndicate: `支持的集团`,
     cheats_changeButton: `更改`,