diff --git a/static/webui/translations/de.js b/static/webui/translations/de.js
index ea662e37..e4c7eb4f 100644
--- a/static/webui/translations/de.js
+++ b/static/webui/translations/de.js
@@ -104,7 +104,7 @@ dict = {
     currency_PrimeTokens: `Reines Aya`,
     currency_owned: `Du hast |COUNT|.`,
     powersuit_archonShardsLabel: `Archon-Scherben-Slots`,
-    powersuit_archonShardsDescription: `Du kannst diese unbegrenzten Slots nutzen, um eine Vielzahl von Verbesserungen anzuwenden.`,
+    powersuit_archonShardsDescription: `Du kannst diese unbegrenzten Slots nutzen, um eine Vielzahl von Verbesserungen anzuwenden. Hinweis: Die Verwendung zu vieler Archon-Scherben kann zu erheblichem Lag führen oder das Spiel sogar zum Absturz bringen.`,
     mods_addRiven: `Riven hinzufügen`,
     mods_fingerprint: `Fingerabdruck`,
     mods_fingerprintHelp: `Benötigst du Hilfe mit dem Fingerabdruck?`,
diff --git a/static/webui/translations/en.js b/static/webui/translations/en.js
index 700e8566..de63b7d4 100644
--- a/static/webui/translations/en.js
+++ b/static/webui/translations/en.js
@@ -103,7 +103,7 @@ dict = {
     currency_PrimeTokens: `Regal Aya`,
     currency_owned: `You have |COUNT|.`,
     powersuit_archonShardsLabel: `Archon Shard Slots`,
-    powersuit_archonShardsDescription: `You can use these unlimited slots to apply a wide range of upgrades`,
+    powersuit_archonShardsDescription: `You can use these unlimited slots to apply a wide range of upgrades. Note: Using too many Archon Shards will introduce major lag or even crash the game.`,
     mods_addRiven: `Add Riven`,
     mods_fingerprint: `Fingerprint`,
     mods_fingerprintHelp: `Need help with the fingerprint?`,
diff --git a/static/webui/translations/fr.js b/static/webui/translations/fr.js
index 03807992..4fbb7247 100644
--- a/static/webui/translations/fr.js
+++ b/static/webui/translations/fr.js
@@ -104,7 +104,7 @@ dict = {
     currency_PrimeTokens: `Aya Raffiné`,
     currency_owned: `|COUNT| possédés.`,
     powersuit_archonShardsLabel: `Emplacements de fragments d'Archonte`,
-    powersuit_archonShardsDescription: `Slots illimités pour appliquer plusieurs améliorations.`,
+    powersuit_archonShardsDescription: `Slots illimités pour appliquer plusieurs améliorations. [UNTRANSLATED] Note: Using too many Archon Shards will introduce major lag or even crash the game.`,
     mods_addRiven: `Ajouter un riven`,
     mods_fingerprint: `Empreinte`,
     mods_fingerprintHelp: `Besoin d'aide pour l'empreinte ?`,
diff --git a/static/webui/translations/ru.js b/static/webui/translations/ru.js
index 2299f2c1..851089b4 100644
--- a/static/webui/translations/ru.js
+++ b/static/webui/translations/ru.js
@@ -104,7 +104,7 @@ dict = {
     currency_PrimeTokens: `Королевские Айя`,
     currency_owned: `У тебя |COUNT|.`,
     powersuit_archonShardsLabel: `Ячейки осколков архонта`,
-    powersuit_archonShardsDescription: `Вы можете использовать эти неограниченные ячейки для установки множества улучшений.`,
+    powersuit_archonShardsDescription: `Вы можете использовать эти неограниченные ячейки для установки множества улучшений. [UNTRANSLATED] Note: Using too many Archon Shards will introduce major lag or even crash the game.`,
     mods_addRiven: `Добавить Мод Разлома`,
     mods_fingerprint: `Отпечаток`,
     mods_fingerprintHelp: `Нужна помощь с отпечатком?`,
diff --git a/static/webui/translations/zh.js b/static/webui/translations/zh.js
index 7598b005..a6d229e6 100644
--- a/static/webui/translations/zh.js
+++ b/static/webui/translations/zh.js
@@ -104,7 +104,7 @@ dict = {
     currency_PrimeTokens: `御品阿耶`,
     currency_owned: `当前拥有 |COUNT|。`,
     powersuit_archonShardsLabel: `执刑官源力石槽位`,
-    powersuit_archonShardsDescription: `您可以使用这些无限插槽应用各种强化效果`,
+    powersuit_archonShardsDescription: `您可以使用这些无限插槽应用各种强化效果 [UNTRANSLATED] Note: Using too many Archon Shards will introduce major lag or even crash the game.`,
     mods_addRiven: `添加裂罅MOD`,
     mods_fingerprint: `印记`,
     mods_fingerprintHelp: `需要印记相关的帮助？`,