From fced60d4ca1ad264b29fd601ba96eb87ec3e2d97 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Sainan <63328889+Sainan@users.noreply.github.com>
Date: Sun, 16 Nov 2025 11:24:07 +0100
Subject: [PATCH] better wording

---
 static/webui/translations/de.js | 2 +-
 static/webui/translations/en.js | 2 +-
 static/webui/translations/es.js | 2 +-
 static/webui/translations/fr.js | 2 +-
 static/webui/translations/uk.js | 2 +-
 static/webui/translations/zh.js | 2 +-
 6 files changed, 6 insertions(+), 6 deletions(-)

diff --git a/static/webui/translations/de.js b/static/webui/translations/de.js
index 8666af40..65d94ec8 100644
--- a/static/webui/translations/de.js
+++ b/static/webui/translations/de.js
@@ -80,7 +80,7 @@ dict = {
     code_drifterFaceName: `Drifter-Gesicht: |INDEX|`,
     code_operatorFaceName: `Operator-Gesicht: |INDEX|`,
     code_reviveBooster: `Wiederbelebungsbooster`,
-    code_reviveBoosterDesc: `[UNTRANSLATED] Set revive count to 4. Disable self-revive restriction on Archon Hunt missions.`,
+    code_reviveBoosterDesc: `[UNTRANSLATED] Sets revive count to 4, which allows self-revive in Archon Hunts.`,
     code_succChange: `Erfolgreich geändert.`,
     code_requiredInvigorationUpgrade: `Du musst sowohl ein Offensiv- als auch ein Support-Upgrade auswählen.`,
     code_feature_1: `[UNTRANSLATED] Orokin Reactor`,
diff --git a/static/webui/translations/en.js b/static/webui/translations/en.js
index b5a808b4..890782b5 100644
--- a/static/webui/translations/en.js
+++ b/static/webui/translations/en.js
@@ -79,7 +79,7 @@ dict = {
     code_drifterFaceName: `Drifter Visage |INDEX|`,
     code_operatorFaceName: `Operator Visage |INDEX|`,
     code_reviveBooster: `Revive Booster`,
-    code_reviveBoosterDesc: `Set revive count to 4. Disable self-revive restriction on Archon Hunt missions.`,
+    code_reviveBoosterDesc: `Sets revive count to 4, which allows self-revive in Archon Hunts.`,
     code_succChange: `Successfully changed.`,
     code_requiredInvigorationUpgrade: `You must select both an offensive & utility upgrade.`,
     code_feature_1: `Orokin Reactor`,
diff --git a/static/webui/translations/es.js b/static/webui/translations/es.js
index 04a4a08a..3938ddf2 100644
--- a/static/webui/translations/es.js
+++ b/static/webui/translations/es.js
@@ -80,7 +80,7 @@ dict = {
     code_drifterFaceName: `Rostro del Viajero |INDEX|`,
     code_operatorFaceName: `Rostro del operador |INDEX|`,
     code_reviveBooster: `Potenciador de reanimaciones`,
-    code_reviveBoosterDesc: `[UNTRANSLATED] Set revive count to 4. Disable self-revive restriction on Archon Hunt missions.`,
+    code_reviveBoosterDesc: `[UNTRANSLATED] Sets revive count to 4, which allows self-revive in Archon Hunts.`,
     code_succChange: `Cambiado correctamente`,
     code_requiredInvigorationUpgrade: `Debes seleccionar una mejora ofensiva y una mejora de utilidad.`,
     code_feature_1: `[UNTRANSLATED] Orokin Reactor`,
diff --git a/static/webui/translations/fr.js b/static/webui/translations/fr.js
index ac91f3a8..bed177cb 100644
--- a/static/webui/translations/fr.js
+++ b/static/webui/translations/fr.js
@@ -80,7 +80,7 @@ dict = {
     code_drifterFaceName: `Visage du Voyageur |INDEX|`,
     code_operatorFaceName: `Visage de l'Opérateur |INDEX|`,
     code_reviveBooster: `Booster de Réanimation`,
-    code_reviveBoosterDesc: `[UNTRANSLATED] Set revive count to 4. Disable self-revive restriction on Archon Hunt missions.`,
+    code_reviveBoosterDesc: `[UNTRANSLATED] Sets revive count to 4, which allows self-revive in Archon Hunts.`,
     code_succChange: `Changement effectué.`,
     code_requiredInvigorationUpgrade: `Invigoration offensive et défensive requises.`,
     code_feature_1: `[UNTRANSLATED] Orokin Reactor`,
diff --git a/static/webui/translations/uk.js b/static/webui/translations/uk.js
index b45d11e1..8c79c51d 100644
--- a/static/webui/translations/uk.js
+++ b/static/webui/translations/uk.js
@@ -80,7 +80,7 @@ dict = {
     code_drifterFaceName: `Зовнішність мандрівника: |INDEX|`,
     code_operatorFaceName: `Зовнішність оператора: |INDEX|`,
     code_reviveBooster: `Збільшувач зцілення`,
-    code_reviveBoosterDesc: `[UNTRANSLATED] Set revive count to 4. Disable self-revive restriction on Archon Hunt missions.`,
+    code_reviveBoosterDesc: `[UNTRANSLATED] Sets revive count to 4, which allows self-revive in Archon Hunts.`,
     code_succChange: `Успішно змінено.`,
     code_requiredInvigorationUpgrade: `Ви повинні вибрати як атакуюче, так і допоміжне вдосконалення.`,
     code_feature_1: `[UNTRANSLATED] Orokin Reactor`,
diff --git a/static/webui/translations/zh.js b/static/webui/translations/zh.js
index 4affcf65..e95904c0 100644
--- a/static/webui/translations/zh.js
+++ b/static/webui/translations/zh.js
@@ -80,7 +80,7 @@ dict = {
     code_drifterFaceName: `漂泊者面部 |INDEX|`,
     code_operatorFaceName: `指挥官面部 |INDEX|`,
     code_reviveBooster: `复活加速器`,
-    code_reviveBoosterDesc: `[UNTRANSLATED] Set revive count to 4. Disable self-revive restriction on Archon Hunt missions.`,
+    code_reviveBoosterDesc: `[UNTRANSLATED] Sets revive count to 4, which allows self-revive in Archon Hunts.`,
     code_succChange: `更改成功`,
     code_requiredInvigorationUpgrade: `[UNTRANSLATED] You must select both an offensive & utility upgrade.`,
     code_feature_1: `[UNTRANSLATED] Orokin Reactor`,