diff --git a/static/webui/translations/es.js b/static/webui/translations/es.js
index 528b299d..4fe8e602 100644
--- a/static/webui/translations/es.js
+++ b/static/webui/translations/es.js
@@ -301,8 +301,8 @@ dict = {
     worldState_thermiaFractures: `Fracturas Thermia`,
     worldState_thermiaFracturesProgressOverride: `Progreso de Fracturas Thermia`,
     worldState_qtccAlerts: `[UNTRANSLATED] Quest to Conquer Cancer Alerts`,
-    worldState_from_year: `de |VAL|`,
-    worldState_pre_year: `antes de |VAL|`,
+    worldState_from_year: `De |VAL|`,
+    worldState_pre_year: `Antes de |VAL|`,
     worldState_week: `Semana |VAL|`,
     worldState_incompatibleWith: `No compatible con:`,
     enabled: `Activado`,