diff --git a/static/webui/translations/fr.js b/static/webui/translations/fr.js
index 59c3849e..01f5c5b1 100644
--- a/static/webui/translations/fr.js
+++ b/static/webui/translations/fr.js
@@ -24,7 +24,7 @@ dict = {
     code_rename: `Renommer`,
     code_renamePrompt: `Nouveau nom :`,
     code_remove: `Retirer`,
-    code_addItemsConfirm: `Are you sure you want to add |COUNT| items to your account?`,
+    code_addItemsConfirm: `Ajouter |COUNT| items à l'inventaire ?`,
     code_noEquipmentToRankUp: `No equipment to rank up.`,
     code_succAdded: `Ajouté.`,
     code_buffsNumber: `Nombre de buffs`,
@@ -81,14 +81,14 @@ dict = {
     currency_PrimeTokens: `Aya Raffiné`,
     currency_owned: `|COUNT| possédés.`,
     powersuit_archonShardsLabel: `Emplacements de fragments d'Archonte`,
-    powersuit_archonShardsDescription: `You can use these unlimited slots to apply a wide range of upgrades`,
+    powersuit_archonShardsDescription: `Slots illimités pour appliquer plusieurs améliorations.`,
     mods_addRiven: `Ajouter un riven`,
     mods_fingerprint: `Empreinte`,
     mods_fingerprintHelp: `Besoin d'aide pour l'empreinte ?`,
     mods_rivens: `Rivens`,
     mods_mods: `Mods`,
     mods_bulkAddMods: `Ajouter les mods manquants`,
-    cheats_administratorRequirement: `You must be an administrator to use this feature. To become an administrator, add <code>|DISPLAYNAME|</code> to <code>administratorNames</code> in the config.json.`,
+    cheats_administratorRequirement: `Rôle d'administrateur requis pour cette fonctionnalité. Ajoutez <code>|DISPLAYNAME|</code> à la ligne <code>administratorNames</code> dans le fichier config.json.`,
     cheats_server: `Serveur`,
     cheats_skipTutorial: `Passer le tutoriel`,
     cheats_skipAllDialogue: `Passer les dialogues`,