Actualiser static/webui/translations/fr.js

static/webui/translations/fr.js

@@ -158,7 +158,7 @@ dict = {
     cheats_noVendorPurchaseLimits: `Aucune limite d'achat chez les PNJ`,
     cheats_noDeathMarks: `Aucune marque d'assassin`,
     cheats_noKimCooldowns: `Aucun cooldown sur le KIM`,
-    cheats_fullyStockedVendors: `[UNTRANSLATED] Fully Stocked Vendors`,
+    cheats_fullyStockedVendors: `Les vendeurs ont un stock à 100%`,
     cheats_syndicateMissionsRepeatable: `Mission syndicat répétables`,
     cheats_unlockAllProfitTakerStages: `Débloquer toutes les étapes du Preneur de Profit`,
     cheats_instantFinishRivenChallenge: `Débloquer le challenge Riven instantanément`,
@@ -185,7 +185,7 @@ dict = {
     cheats_none: `Aucun`,
     import_importNote: `Import manuel. Toutes les modifcations supportées par l'inventaire <b>écraseront celles présentes dans la base de données</b>.`,
     import_submit: `Soumettre`,
-    import_samples: `[UNTRANSLATED] Samples:`,
+    import_samples: `Echantillons :`,
     import_samples_maxFocus: `Toutes les écoles de focus au rang max`,
 
     upgrade_Equilibrium: `Ramasser de la santé donne +|VAL|% d'énergie supplémentaire. Ramasser de l'énergie donne +|VAL|% de santé supplémentaire.`,
@@ -200,7 +200,7 @@ dict = {
     upgrade_WarframeCorrosiveDamageBoost: `+|VAL|% de dégâts de pouvoir sur les ennemis affectés par du statut corrosif`,
     upgrade_WarframeCorrosiveStack: `+|VAL| de cumuls maximum de Statut Corrosif`,
     upgrade_WarframeCritDamageBoost: `+|VAL|% de dégâts critique en mêlée (Doublé si l'énergie dépasse 500)`,
-    upgrade_WarframeElectricDamage: `+[UNTRANSLATED] |VAL1|% Primary Electricity Damage (+|VAL2|% par fragment supplémentaire)`,
+    upgrade_WarframeElectricDamage: `+|VAL1|% de dégâts électrique sur arme primaire (+|VAL2|% par fragment supplémentaire)`,
     upgrade_WarframeElectricDamageBoost: `+|VAL|% de dégâts de pouvoir sur les ennemis affectés par du statut électrique`,
     upgrade_WarframeEnergyMax: `+|VAL| d'énergie max`,
     upgrade_WarframeGlobeEffectEnergy: `+|VAL|% d'efficacité d'orbe d'énergie`,
@@ -230,12 +230,12 @@ dict = {
     upgrade_OnExecutionReviveCompanion: `Les miséricordes réduisent le temps de récupération du compagnon de 15s`,
     upgrade_OnExecutionParkourSpeed: `+60% de vitesse de parkour pendant 15s après une miséricorde`,
     upgrade_AvatarTimeLimitIncrease: `+8s de temps de piratage`,
-    upgrade_ElectrifyOnHack: `[UNTRANSLATED] Shock enemies within 20m while Hacking`,
+    upgrade_ElectrifyOnHack: `Electrifie les ennemis dans un rayon de 20m pendant un piratage`,
-    upgrade_OnExecutionTerrify: `[UNTRANSLATED] 50% chance for enemies within 15m to cower in fear for 8 seconds on Mercy`,
+    upgrade_OnExecutionTerrify: `Les ennemis dans un rayon de 15m ont 50% de chance de s'enfuir après une miséricorde`,
-    upgrade_OnHackLockers: `[UNTRANSLATED] Unlock 5 lockers within 20m after Hacking`,
+    upgrade_OnHackLockers: `5 casiers s'ouvrent dans un rayon de 20m après un piratage`,
-    upgrade_OnExecutionBlind: `[UNTRANSLATED] Blind enemies within 18m on Mercy`,
+    upgrade_OnExecutionBlind: `Les ennemis sont aveuglés dans un rayon de 18 après une miséricorde`,
-    upgrade_OnExecutionDrainPower: `[UNTRANSLATED] 100% chance for next ability cast to gain +50% Ability Strength on Mercy`,
+    upgrade_OnExecutionDrainPower: `100% pour le prochain pouvoir de gagner +50% de puissance de pouvoir sur miséricorde`,
-    upgrade_OnHackSprintSpeed: `[UNTRANSLATED] +75% Sprint Speed for 15s after Hacking`,
+    upgrade_OnHackSprintSpeed: `+75% de vitesse de course pendant 15s après un piratage`,
     upgrade_SwiftExecute: `Vitesse des miséricordes augmentée de 50%`,
     upgrade_OnHackInvis: `Invisible pendant 15 secondes après un piratage`,