chore: make docker setup compatible with regular mongodb data

We still need to address the database as 'mongodb' instead of '127.0.0.1' inside of the container, but otherwise the MongoDB data folder can simply be copied over. Existing setups shouldn't be affected by this change.

docker-compose.yml

@@ -19,9 +19,6 @@ services:
             - mongodb
     mongodb:
         image: docker.io/library/mongo:8.0.0-noble
-        environment:
-            MONGO_INITDB_ROOT_USERNAME: openwfagent
-            MONGO_INITDB_ROOT_PASSWORD: spaceninjaserver
         volumes:
             - ./docker-data/database:/data/db
         command: mongod --quiet --logpath /dev/null

docker-entrypoint.sh

@@ -2,7 +2,7 @@
 set -e
 
 if [ ! -f conf/config.json ]; then
-	jq --arg value "mongodb://openwfagent:spaceninjaserver@mongodb:27017/" '.mongodbUrl = $value' /app/config-vanilla.json > /app/conf/config.json
+	jq --arg value "mongodb://mongodb:27017/openWF" '.mongodbUrl = $value' /app/config-vanilla.json > /app/conf/config.json
 fi
 
 exec npm run raw -- --configPath conf/config.json