diff --git a/static/webui/script.js b/static/webui/script.js
index 05a9a400..ee16ffdf 100644
--- a/static/webui/script.js
+++ b/static/webui/script.js
@@ -1031,47 +1031,23 @@ function updateInventory() {
                     const timeString = formatDatetime("%Y-%m-%d %H:%M:%s", ExpiryDate * 1000);
                     const inlineForm = document.createElement("form");
                     const input = document.createElement("input");
-                    const a = document.createElement("a");
 
-                    a.href = "#";
-                    a.onclick = event => {
-                        event.preventDefault();
-                        if (inlineForm.style.display === "none") {
-                            inlineForm.style.display = "inline";
-                            input.value = timeString;
-                            a.style.display = "none";
-                            input.focus();
-                        } else {
-                            inlineForm.style.display = "none";
-                            a.style.display = "inline";
-                            input.value = "";
-                        }
-                    };
-                    a.textContent = timeString;
-                    a.title = loc("code_changeExpiry");
-                    a.classList.add("text-decoration-none");
-                    td.appendChild(a);
-
-                    const submit = () => {
-                        if (doChangeBoosterExpiry(ItemType, input)) {
-                            inlineForm.style.display = "none";
-                            input.value = "";
-                            a.style.display = "inline";
-                        }
-                    };
-
-                    inlineForm.style.display = "none";
+                    inlineForm.style.display = "inline-block";
                     inlineForm.onsubmit = function (event) {
                         event.preventDefault();
-                        submit();
+                        doChangeBoosterExpiry(ItemType, input);
                     };
                     input.type = "datetime-local";
                     input.classList.add("form-control");
                     input.classList.add("form-control-sm");
                     input.value = timeString;
+                    let changed = false;
+                    input.onchange = function () {
+                        changed = true;
+                    };
                     input.onblur = function () {
-                        if (inlineForm.style.display === "inline") {
-                            submit();
+                        if (changed) {
+                            doChangeBoosterExpiry(ItemType, input);
                         }
                     };
                     inlineForm.appendChild(input);
diff --git a/static/webui/translations/de.js b/static/webui/translations/de.js
index 9fb692df..4e1b8a2d 100644
--- a/static/webui/translations/de.js
+++ b/static/webui/translations/de.js
@@ -37,7 +37,6 @@ dict = {
     code_rankUp: `Rang erhöhen`,
     code_rankDown: `Rang verringern`,
     code_count: `Anzahl`,
-    code_changeExpiry: `[UNTRANSLATED] Change Expiry Time`,
     code_focusAllUnlocked: `Alle Fokus-Schulen sind bereits freigeschaltet.`,
     code_focusUnlocked: `|COUNT| neue Fokus-Schulen freigeschaltet! Ein Inventar-Update wird benötigt, damit die Änderungen im Spiel sichtbar werden. Die Sternenkarte zu besuchen, sollte der einfachste Weg sein, dies auszulösen.`,
     code_addModsConfirm: `Bist du sicher, dass du |COUNT| Mods zu deinem Account hinzufügen möchtest?`,
diff --git a/static/webui/translations/en.js b/static/webui/translations/en.js
index 3372d574..79cec6e7 100644
--- a/static/webui/translations/en.js
+++ b/static/webui/translations/en.js
@@ -36,7 +36,6 @@ dict = {
     code_rankUp: `Rank up`,
     code_rankDown: `Rank down`,
     code_count: `Count`,
-    code_changeExpiry: `Change Expiry Time`,
     code_focusAllUnlocked: `All focus schools are already unlocked.`,
     code_focusUnlocked: `Unlocked |COUNT| new focus schools! An inventory update will be needed for the changes to be reflected in-game. Visiting the navigation should be the easiest way to trigger that.`,
     code_addModsConfirm: `Are you sure you want to add |COUNT| mods to your account?`,
diff --git a/static/webui/translations/es.js b/static/webui/translations/es.js
index c1c7d549..72d8453b 100644
--- a/static/webui/translations/es.js
+++ b/static/webui/translations/es.js
@@ -37,7 +37,6 @@ dict = {
     code_rankUp: `Subir de rango`,
     code_rankDown: `Bajar de rango`,
     code_count: `Cantidad`,
-    code_changeExpiry: `[UNTRANSLATED] Change Expiry Time`,
     code_focusAllUnlocked: `Todas las escuelas de enfoque ya están desbloqueadas.`,
     code_focusUnlocked: `¡Desbloqueadas |COUNT| nuevas escuelas de enfoque! Se necesita una actualización del inventario para reflejar los cambios en el juego. Visitar la navegación debería ser la forma más sencilla de activarlo.`,
     code_addModsConfirm: `¿Estás seguro de que deseas agregar |COUNT| modificadores a tu cuenta?`,
diff --git a/static/webui/translations/fr.js b/static/webui/translations/fr.js
index 31bee75e..bc079ef0 100644
--- a/static/webui/translations/fr.js
+++ b/static/webui/translations/fr.js
@@ -37,7 +37,6 @@ dict = {
     code_rankUp: `Monter de rang`,
     code_rankDown: `Baisser de rang`,
     code_count: `Quantité`,
-    code_changeExpiry: `[UNTRANSLATED] Change Expiry Time`,
     code_focusAllUnlocked: `Les écoles de Focus sont déjà déverrouillées.`,
     code_focusUnlocked: `|COUNT| écoles de Focus déverrouillées ! Synchronisation de l'inventaire nécessaire.`,
     code_addModsConfirm: `Ajouter |COUNT| mods à l'inventaire ?`,
diff --git a/static/webui/translations/ru.js b/static/webui/translations/ru.js
index 181f6fac..c99ca154 100644
--- a/static/webui/translations/ru.js
+++ b/static/webui/translations/ru.js
@@ -37,7 +37,6 @@ dict = {
     code_rankUp: `Повысить Ранг`,
     code_rankDown: `Понизить Ранг`,
     code_count: `Количество`,
-    code_changeExpiry: `[UNTRANSLATED] Change Expiry Time`,
     code_focusAllUnlocked: `Все школы фокуса уже разблокированы.`,
     code_focusUnlocked: `Разблокировано |COUNT| новых школ фокуса! Для отображения изменений в игре потребуется обновление инвентаря. Посещение навигации — самый простой способ этого добиться.`,
     code_addModsConfirm: `Вы уверены, что хотите добавить |COUNT| модов на ваш аккаунт?`,
diff --git a/static/webui/translations/zh.js b/static/webui/translations/zh.js
index 24561018..d6eb68b3 100644
--- a/static/webui/translations/zh.js
+++ b/static/webui/translations/zh.js
@@ -37,7 +37,6 @@ dict = {
     code_rankUp: `[UNTRANSLATED] Rank up`,
     code_rankDown: `[UNTRANSLATED] Rank down`,
     code_count: `数量`,
-    code_changeExpiry: `更改逾期时间`,
     code_focusAllUnlocked: `所有专精学派均已解锁。`,
     code_focusUnlocked: `已解锁 |COUNT| 个新专精学派！需要游戏内仓库更新才能生效，您可以通过访问星图来触发仓库更新。`,
     code_addModsConfirm: `确定要向账户添加 |COUNT| 张MOD吗?`,