diff --git a/static/webui/translations/de.js b/static/webui/translations/de.js
index 222eeec4..807c2e47 100644
--- a/static/webui/translations/de.js
+++ b/static/webui/translations/de.js
@@ -105,7 +105,7 @@ dict = {
     currency_owned: `Du hast |COUNT|.`,
     powersuit_archonShardsLabel: `Archon-Scherben-Slots`,
     powersuit_archonShardsDescription: `Du kannst diese unbegrenzten Slots nutzen, um eine Vielzahl von Verbesserungen anzuwenden.`,
-    powersuit_archonShardsDescription2: `[UNTRANSLATED] Note that each archon shard takes some time to be applied when loading in.`,
+    powersuit_archonShardsDescription2: `Hinweis: Jede Archon-Scherbe benötigt beim Laden etwas Zeit, um angewendet zu werden.`,
     mods_addRiven: `Riven hinzufügen`,
     mods_fingerprint: `Fingerabdruck`,
     mods_fingerprintHelp: `Benötigst du Hilfe mit dem Fingerabdruck?`,