SpaceNinjaServer/static/webui/translations/de.js

// German translation by Animan8000
dict = {
    general_inventoryUpdateNote: `Hinweis: Änderungen, die hier vorgenommen werden, werden erst im Spiel angewendet, sobald das Inventar synchronisiert wird. Die Sternenkarte zu besuchen, sollte der einfachste Weg sein, dies auszulösen.`,
    general_addButton: `Hinzufügen`,
    general_bulkActions: `Massenaktionen`,
    code_nonValidAuthz: `Deine Anmeldedaten sind nicht mehr gültig.`,
    code_changeNameConfirm: `In welchen Namen möchtest du deinen Account umbenennen?`,
    code_deleteAccountConfirm: `Bist du sicher, dass du deinen Account |DISPLAYNAME| (|EMAIL|) löschen möchtest? Diese Aktion kann nicht rückgängig gemacht werden.`,
    code_archgun: `Arch-Gewehr`,
    code_melee: `Nahkampf`,
    code_pistol: `Pistole`,
    code_rifle: `Gewehr`,
    code_shotgun: `Schrotflinte`,
    code_kitgun: `Kitgun`,
    code_zaw: `Zaw`,
    code_moteAmp: `Anfangsverstärker`,
    code_amp: `Verstärker`,
    code_kDrive: `K-Drive`,
    code_legendaryCore: `Legendärer Kern`,
    code_traumaticPeculiar: `Kuriose Mod: Traumatisch`,
    code_starter: `|MOD| (Defekt)`,
    code_badItem: `(Fälschung)`,
    code_maxRank: `Max. Rang`,
    code_rename: `Umbenennen`,
    code_renamePrompt: `Neuen benutzerdefinierten Namen eingeben:`,
    code_remove: `Entfernen`,
    code_addItemsConfirm: `Bist du sicher, dass du |COUNT| Gegenstände zu deinem Account hinzufügen möchtest?`,
    code_succRankUp: `Erfolgreich aufgestiegen.`,
    code_noEquipmentToRankUp: `Keine Ausstattung zum Rangaufstieg verfügbar.`,
    code_succAdded: `Erfolgreich hinzugefügt.`,
    code_succRemoved: `Erfolgreich entfernt.`,
    code_buffsNumber: `Anzahl der Buffs`,
    code_cursesNumber: `Anzahl der Flüche`,
    code_rerollsNumber: `Anzahl der Umrollversuche`,
    code_viewStats: `Statistiken anzeigen`,
    code_rank: `Rang`,
    code_rankUp: `Rang erhöhen`,
    code_rankDown: `Rang verringern`,
    code_count: `Anzahl`,
    code_focusAllUnlocked: `Alle Fokus-Schulen sind bereits freigeschaltet.`,
    code_focusUnlocked: `|COUNT| neue Fokus-Schulen freigeschaltet! Ein Inventar-Update wird benötigt, damit die Änderungen im Spiel sichtbar werden. Die Sternenkarte zu besuchen, sollte der einfachste Weg sein, dies auszulösen.`,
    code_addModsConfirm: `Bist du sicher, dass du |COUNT| Mods zu deinem Account hinzufügen möchtest?`,
    code_succImport: `Erfolgreich importiert.`,
    code_gild: `Veredeln`,
    code_moa: `Moa`,
    code_zanuka: `Jagdhund`,
    code_stage: `Abschnitt`,
    code_complete: `Abschließen`,
    code_nextStage: `Nächster Abschnitt`,
    code_prevStage: `Vorheriger Abschnitt`,
    code_reset: `Zurücksetzen`,
    code_setInactive: `Quest inaktiv setzen`,
    code_completed: `Abgeschlossen`,
    code_active: `Aktiv`,
    code_pigment: `Pigment`,
    code_mature: `Für den Kampf auswachsen lassen`,
    code_unmature: `Genetisches Altern zurücksetzen`,
    login_description: `Melde dich mit deinem OpenWF-Account an (denselben Angaben wie im Spiel, wenn du dich mit diesem Server verbindest).`,
    login_emailLabel: `E-Mail-Adresse`,
    login_passwordLabel: `Passwort`,
    login_loginButton: `Anmelden`,
    login_registerButton: `Registrieren`,
    navbar_logout: `Abmelden`,
    navbar_renameAccount: `Account umbenennen`,
    navbar_deleteAccount: `Account löschen`,
    navbar_inventory: `Inventar`,
    navbar_mods: `Mods`,
    navbar_quests: `Quests`,
    navbar_cheats: `Cheats`,
    navbar_import: `Importieren`,
    inventory_addItems: `Gegenstände hinzufügen`,
    inventory_suits: `Warframes`,
    inventory_longGuns: `Primärwaffen`,
    inventory_pistols: `Sekundärwaffen`,
    inventory_melee: `Nahkampfwaffen`,
    inventory_spaceSuits: `Archwings`,
    inventory_spaceGuns: `Archwing Primärwaffen`,
    inventory_spaceMelee: `Archwing Nahkampfwaffen`,
    inventory_mechSuits: `Necramechs`,
    inventory_sentinels: `Wächter`,
    inventory_sentinelWeapons: `Wächter-Waffen`,
    inventory_operatorAmps: `Verstärker`,
    inventory_hoverboards: `K-Drives`,
    inventory_moaPets: `Moas`,
    inventory_kubrowPets: `Bestien`,
    inventory_evolutionProgress: `Incarnon-Entwicklungsfortschritte`,
    inventory_bulkAddSuits: `Fehlende Warframes hinzufügen`,
    inventory_bulkAddWeapons: `Fehlende Waffen hinzufügen`,
    inventory_bulkAddSpaceSuits: `Fehlende Archwings hinzufügen`,
    inventory_bulkAddSpaceWeapons: `Fehlende Archwing-Waffen hinzufügen`,
    inventory_bulkAddSentinels: `Fehlende Wächter hinzufügen`,
    inventory_bulkAddSentinelWeapons: `Fehlende Wächter-Waffen hinzufügen`,
    inventory_bulkAddEvolutionProgress: `Fehlende Incarnon-Entwicklungsfortschritte hinzufügen`,
    inventory_bulkRankUpSuits: `Alle Warframes auf Max. Rang`,
    inventory_bulkRankUpWeapons: `Alle Waffen auf Max. Rang`,
    inventory_bulkRankUpSpaceSuits: `Alle Archwings auf Max. Rang`,
    inventory_bulkRankUpSpaceWeapons: `Alle Archwing-Waffen auf Max. Rang`,
    inventory_bulkRankUpSentinels: `Alle Wächter auf Max. Rang`,
    inventory_bulkRankUpSentinelWeapons: `Alle Wächter-Waffen auf Max. Rang`,
    inventory_bulkRankUpEvolutionProgress: `Alle Incarnon-Entwicklungsfortschritte auf Max. Rang`,
    inventory_Boosters: `[UNTRANSLATED] Boosters`,

    quests_list: `Quests`,
    quests_completeAll: `Alle Quests abschließen`,
    quests_resetAll: `Alle Quests zurücksetzen`,
    quests_giveAll: `Alle Quests erhalten`,

    currency_RegularCredits: `Credits`,
    currency_PremiumCredits: `Platinum`,
    currency_FusionPoints: `Endo`,
    currency_PrimeTokens: `Reines Aya`,
    currency_owned: `Du hast |COUNT|.`,
    powersuit_archonShardsLabel: `Archon-Scherben-Slots`,
    powersuit_archonShardsDescription: `Du kannst diese unbegrenzten Slots nutzen, um eine Vielzahl von Verbesserungen anzuwenden.`,
    powersuit_archonShardsDescription2: `Hinweis: Jede Archon-Scherbe benötigt beim Laden etwas Zeit, um angewendet zu werden.`,
    mods_addRiven: `Riven hinzufügen`,
    mods_fingerprint: `Fingerabdruck`,
    mods_fingerprintHelp: `Benötigst du Hilfe mit dem Fingerabdruck?`,
    mods_rivens: `Rivens`,
    mods_mods: `Mods`,
    mods_addMissingUnrankedMods: `Fehlende Mods ohne Rang hinzufügen`,
    mods_removeUnranked: `Mods ohne Rang entfernen`,
    mods_addMissingMaxRankMods: `Fehlende Mods mit Max. Rang hinzufügen`,
    cheats_administratorRequirement: `Du musst Administrator sein, um diese Funktion nutzen zu können. Um Administrator zu werden, füge <code>|DISPLAYNAME|</code> zu <code>administratorNames</code> in der config.json hinzu.`,
    cheats_server: `Server`,
    cheats_skipTutorial: `Tutorial überspringen`,
    cheats_skipAllDialogue: `Alle Dialoge überspringen`,
    cheats_unlockAllScans: `Alle Scans freischalten`,
    cheats_unlockAllMissions: `Alle Missionen freischalten`,
    cheats_infiniteCredits: `Unendlich Credits`,
    cheats_infinitePlatinum: `Unendlich Platinum`,
    cheats_infiniteEndo: `Unendlich Endo`,
    cheats_infiniteRegalAya: `Unendlich Reines Aya`,
    cheats_infiniteHelminthMaterials: `Unendlich Helminth-Materialien`,
    cheats_claimingBlueprintRefundsIngredients: `Fertige Blaupausen erstatten Ressourcen zurück`,
    cheats_dontSubtractVoidTraces: `Void-Spuren nicht verbrauchen`,
    cheats_dontSubtractConsumables: `Verbrauchsgegenstände (Ausrüstung) nicht verbrauchen`,
    cheats_unlockAllShipFeatures: `Alle Schiffs-Funktionen freischalten`,
    cheats_unlockAllShipDecorations: `Alle Schiffsdekorationen freischalten`,
    cheats_unlockAllFlavourItems: `Alle <abbr title=\"Animationssets, Glyphen, Farbpaletten usw.\">Sammlerstücke</abbr> freischalten`,
    cheats_unlockAllSkins: `Alle Skins freischalten`,
    cheats_unlockAllCapturaScenes: `Alle Photora-Szenen freischalten`,
    cheats_unlockAllDecoRecipes: `Alle Dojo-Deko-Baupläne freischalten`,
    cheats_universalPolarityEverywhere: `Universelle Polarität überall`,
    cheats_unlockDoubleCapacityPotatoesEverywhere: `Orokin Reaktor & Beschleuniger überall`,
    cheats_unlockExilusEverywhere: `Exilus-Adapter überall`,
    cheats_unlockArcanesEverywhere: `Arkana-Adapter überall`,
    cheats_noDailyStandingLimits: `Kein tägliches Ansehen Limit`,
    cheats_noDailyFocusLimit: `Kein tägliches Fokus-Limit`,
    cheats_noArgonCrystalDecay: `Argon-Kristalle verschwinden niemals`,
    cheats_noMasteryRankUpCooldown: `Keine Wartezeit beim Meisterschaftsrangaufstieg`,
    cheats_noVendorPurchaseLimits: `Keine Kaufbeschränkungen bei Händlern`,
    cheats_noDeathMarks: `Keine Todesmarkierungen`,
    cheats_noKimCooldowns: `Keine Wartezeit bei KIM`,
    cheats_syndicateMissionsRepeatable: `Syndikat-Missionen wiederholbar`,
    cheats_instantFinishRivenChallenge: `Riven-Mod Herausforderung sofort abschließen`,
    cheats_instantResourceExtractorDrones: `Sofortige Ressourcen-Extraktor-Drohnen`,
    cheats_noResourceExtractorDronesDamage: `Kein Schaden für Ressourcen-Extraktor-Drohnen`,
    cheats_skipClanKeyCrafting: `Clan-Schlüsselherstellung überspringen`,
    cheats_noDojoRoomBuildStage: `Kein Dojo-Raum-Bauvorgang`,
    cheats_noDojoDecoBuildStage: `Kein Dojo-Deko-Bauvorgang`,
    cheats_fastDojoRoomDestruction: `Schnelle Dojo-Raum-Zerstörung`,
    cheats_noDojoResearchCosts: `Keine Dojo-Forschungskosten`,
    cheats_noDojoResearchTime: `Keine Dojo-Forschungszeit`,
    cheats_fastClanAscension: `Schneller Clan-Aufstieg`,
    cheats_spoofMasteryRank: `Gefälschter Meisterschaftsrang (-1 zum deaktivieren)`,
    cheats_nightwaveStandingMultiplier: `[UNTRANSLATED] Nightwave Standing Multiplier`,
    cheats_saveSettings: `Einstellungen speichern`,
    cheats_account: `Account`,
    cheats_unlockAllFocusSchools: `Alle Fokus-Schulen freischalten`,
    cheats_helminthUnlockAll: `Helminth vollständig aufleveln`,
    cheats_intrinsicsUnlockAll: `Alle Inhärenzen auf Max. Rang`,
    cheats_changeSupportedSyndicate: `Unterstütztes Syndikat`,
    cheats_changeButton: `Ändern`,
    cheats_none: `Keines`,
    import_importNote: `Du kannst hier eine vollständige oder teilweise Inventarantwort (Client-Darstellung) einfügen. Alle Felder, die vom Importer unterstützt werden, <b>werden in deinem Account überschrieben</b>.`,
    import_submit: `Absenden`,

    upgrade_Equilibrium: `[UNTRANSLATED] +|VAL|% Energy from Health pickups, +|VAL|% Health from Energy pickups`,
    upgrade_MeleeCritDamage: `[UNTRANSLATED] +|VAL|% Melee Critical Damage`,
    upgrade_PrimaryStatusChance: `[UNTRANSLATED] +|VAL|% Primary Status Chance`,
    upgrade_SecondaryCritChance: `[UNTRANSLATED] +|VAL|% Secondary Critical Chance`,
    upgrade_WarframeAbilityDuration: `[UNTRANSLATED] +|VAL|% Ability Duration`,
    upgrade_WarframeAbilityStrength: `[UNTRANSLATED] +|VAL|% Ability Strength`,
    upgrade_WarframeArmourMax: `[UNTRANSLATED] +|VAL| Armor`,
    upgrade_WarframeBlastProc: `[UNTRANSLATED] +|VAL| Shields on inflicting Blast Status`,
    upgrade_WarframeCastingSpeed: `[UNTRANSLATED] +|VAL|% Casting Speed`,
    upgrade_WarframeCorrosiveDamageBoost: `[UNTRANSLATED] +|VAL|% Ability Damage on enemies affected by Corrosion Status`,
    upgrade_WarframeCorrosiveStack: `[UNTRANSLATED] Increase max stacks of Corrosion Status by +|VAL|`,
    upgrade_WarframeCritDamageBoost: `[UNTRANSLATED] +|VAL|% Melee Critical Damage (Doubles over 500 Energy)`,
    upgrade_WarframeElectricDamage: `[UNTRANSLATED] +|VAL1|% Primary Electricity Damage (+|VAL2|% per additional Shard)`,
    upgrade_WarframeElectricDamageBoost: `[UNTRANSLATED] +|VAL|% Ability Damage on enemies affected by Electricity Status`,
    upgrade_WarframeEnergyMax: `[UNTRANSLATED] +|VAL| Energy Max`,
    upgrade_WarframeGlobeEffectEnergy: `[UNTRANSLATED] +|VAL|% Energy Orb Effectiveness`,
    upgrade_WarframeGlobeEffectHealth: `[UNTRANSLATED] +|VAL|% Health Orb Effectiveness`,
    upgrade_WarframeHealthMax: `[UNTRANSLATED] +|VAL| Health`,
    upgrade_WarframeHPBoostFromImpact: `[UNTRANSLATED] +|VAL1| Health per enemy killed with Blast Damage (Max |VAL2| Health)`,
    upgrade_WarframeParkourVelocity: `[UNTRANSLATED] +|VAL|% Parkour Velocity`,
    upgrade_WarframeRadiationDamageBoost: `[UNTRANSLATED] +|VAL|% Ability Damage on enemies affected by Radiation Status`,
    upgrade_WarframeRegen: `[UNTRANSLATED] +|VAL| Health Regen/s`,
    upgrade_WarframeShieldMax: `[UNTRANSLATED] +|VAL| Shield`,
    upgrade_WarframeStartingEnergy: `[UNTRANSLATED] +|VAL|% Energy on Spawn`,
    upgrade_WarframeToxinDamage: `[UNTRANSLATED] +|VAL|% Toxin Status Effect Damage`,
    upgrade_WarframeToxinHeal: `[UNTRANSLATED] +|VAL| Health on damaging enemies with Toxin Status`,
    upgrade_WeaponCritBoostFromHeat: `[UNTRANSLATED] +|VAL1|% Secondary Critical Chance per Heat-affected enemy killed (Max |VAL2|%)`,
    upgrade_AvatarAbilityRange: `[UNTRANSLATED] +7.5% Ability Range`,
    upgrade_AvatarAbilityEfficiency: `[UNTRANSLATED] +5% Ability Efficiency`,
    upgrade_AvatarEnergyRegen: `[UNTRANSLATED] +0.5 Energy Regen/s`,
    upgrade_AvatarEnemyRadar: `[UNTRANSLATED] +5m Enemy Radar`,
    upgrade_AvatarLootRadar: `[UNTRANSLATED] +7m Loot Radar`,
    upgrade_WeaponAmmoMax: `[UNTRANSLATED] +15% Ammo Max`,
    upgrade_EnemyArmorReductionAura: `[UNTRANSLATED] -3% Enemy Armor`,
    upgrade_OnExecutionAmmo: `[UNTRANSLATED] 100% Primary and Secondary Magazine Refill on Mercy`,
    upgrade_OnExecutionHealthDrop: `[UNTRANSLATED] 100% chance to drop a Health Orb on Mercy`,
    upgrade_OnExecutionEnergyDrop: `[UNTRANSLATED] 50% chance to drop an Energy Orb on Mercy`,
    upgrade_OnFailHackReset: `[UNTRANSLATED] +50% to retry on Hacking failure`,
    upgrade_DamageReductionOnHack: `[UNTRANSLATED] 75% Damage Reduction while Hacking`,
    upgrade_OnExecutionReviveCompanion: `[UNTRANSLATED] Mercy Kills reduce Companion Recovery by 15s`,
    upgrade_OnExecutionParkourSpeed: `[UNTRANSLATED] +60% Parkour Speed after a Mercy for 15s`,
    upgrade_AvatarTimeLimitIncrease: `[UNTRANSLATED] s to Hacking`,
    upgrade_ElectrifyOnHack: `[UNTRANSLATED] Shock enemies within 20m while Hacking`,
    upgrade_OnExecutionTerrify: `[UNTRANSLATED] 50% chance for enemies within 15m to cower in fear for 8 seconds on Mercy`,
    upgrade_OnHackLockers: `[UNTRANSLATED] Unlock 5 lockers within 20m after Hacking`,
    upgrade_OnExecutionBlind: `[UNTRANSLATED] Blind enemies within 18m on Mercy`,
    upgrade_OnExecutionDrainPower: `[UNTRANSLATED] 100% chance for next ability cast to gain +50% Ability Strength on Mercy`,
    upgrade_OnHackSprintSpeed: `[UNTRANSLATED] +75% Sprint Speed for 15s after Hacking`,
    upgrade_SwiftExecute: `[UNTRANSLATED] Speed of Mercy Kills increased by 50%`,
    upgrade_OnHackInvis: `[UNTRANSLATED] Invisible for 15 seconds after hacking`,

    prettier_sucks_ass: ``
};