SpaceNinjaServer/static/webui/translations/es.js

// Spanish translation by hxedcl
dict = {
    general_inventoryUpdateNote: `[UNTRANSLATED] Note: To see changes in-game, you need to resync your inventory, e.g. using the bootstrapper's /sync command, visiting a dojo/relay, or relogging.`,
    general_addButton: `Agregar`,
    general_bulkActions: `Acciones masivas`,
    code_loginFail: `Error al iniciar sesión. Verifica el correo electrónico y la contraseña.`,
    code_regFail: `Error al registrar la cuenta. ¿Ya existe una cuenta con este correo?`,
    code_changeNameConfirm: `¿Qué nombre te gustaría ponerle a tu cuenta?`,
    code_deleteAccountConfirm: `¿Estás seguro de que deseas eliminar tu cuenta |DISPLAYNAME| (|EMAIL|)? Esta acción es permanente.`,
    code_archgun: `Archcañón`,
    code_melee: `Cuerpo a cuerpo`,
    code_pistol: `Pistola`,
    code_rifle: `Rifle`,
    code_shotgun: `Escopeta`,
    code_kitgun: `Kitgun`,
    code_zaw: `Zaw`,
    code_moteAmp: `Amp Mota`,
    code_amp: `Amp`,
    code_kDrive: `K-Drive`,
    code_legendaryCore: `Núcleo legendario`,
    code_traumaticPeculiar: `Traumatismo peculiar`,
    code_starter: `|MOD| (Defectuoso)`,
    code_badItem: `(Impostor)`,
    code_maxRank: `Rango máximo`,
    code_rename: `Renombrar`,
    code_renamePrompt: `Escribe tu nuevo nombre personalizado:`,
    code_remove: `Quitar`,
    code_addItemsConfirm: `¿Estás seguro de que deseas agregar |COUNT| objetos a tu cuenta?`,
    code_succRankUp: `Ascenso exitoso.`,
    code_noEquipmentToRankUp: `No hay equipo para ascender.`,
    code_succAdded: `Agregado exitosamente.`,
    code_succRemoved: `Eliminado exitosamente.`,
    code_buffsNumber: `Cantidad de mejoras`,
    code_cursesNumber: `Cantidad de maldiciones`,
    code_rerollsNumber: `Cantidad de reintentos`,
    code_viewStats: `Ver estadísticas`,
    code_rank: `Rango`,
    code_rankUp: `Subir de rango`,
    code_rankDown: `Bajar de rango`,
    code_count: `Cantidad`,
    code_focusAllUnlocked: `Todas las escuelas de enfoque ya están desbloqueadas.`,
    code_focusUnlocked: `¡Desbloqueadas |COUNT| nuevas escuelas de enfoque! Se necesita una actualización del inventario para reflejar los cambios en el juego. Visitar la navegación debería ser la forma más sencilla de activarlo.`,
    code_addModsConfirm: `¿Estás seguro de que deseas agregar |COUNT| modificadores a tu cuenta?`,
    code_succImport: `Importación exitosa.`,
    code_gild: `Refinar`,
    code_moa: `Moa`,
    code_zanuka: `Sabueso`,
    code_stage: `Etapa`,
    code_complete: `Completa`,
    code_nextStage: `Siguiente etapa`,
    code_prevStage: `Etapa anterior`,
    code_reset: `Reiniciar`,
    code_setInactive: `Marcar la misión como inactiva`,
    code_completed: `Completada`,
    code_active: `Activa`,
    code_pigment: `Pigmento`,
    code_mature: `Listo para el combate`,
    code_unmature: `Regresar el envejecimiento genético`,
    login_description: `Inicia sesión con las credenciales de tu cuenta OpenWF (las mismas que usas en el juego al conectarte a este servidor).`,
    login_emailLabel: `Dirección de correo electrónico`,
    login_passwordLabel: `Contraseña`,
    login_loginButton: `Iniciar sesión`,
    login_registerButton: `Registrarse`,
    navbar_logout: `Cerrar sesión`,
    navbar_renameAccount: `Renombrar cuenta`,
    navbar_deleteAccount: `Eliminar cuenta`,
    navbar_inventory: `Inventario`,
    navbar_mods: `Mods`,
    navbar_quests: `Misiones`,
    navbar_cheats: `Trucos`,
    navbar_import: `Importar`,
    inventory_addItems: `Agregar objetos`,
    inventory_suits: `Warframes`,
    inventory_longGuns: `Armas primarias`,
    inventory_pistols: `Armas secundarias`,
    inventory_melee: `Armas cuerpo a cuerpo`,
    inventory_spaceSuits: `Archwings`,
    inventory_spaceGuns: `Armas primarias Archwing`,
    inventory_spaceMelee: `Armas cuerpo a cuerpo Archwing`,
    inventory_mechSuits: `Necramechs`,
    inventory_sentinels: `Centinelas`,
    inventory_sentinelWeapons: `Armas de centinela`,
    inventory_operatorAmps: `Amps`,
    inventory_hoverboards: `K-Drives`,
    inventory_moaPets: `Moas`,
    inventory_kubrowPets: `Bestias`,
    inventory_evolutionProgress: `Progreso de evolución Incarnon`,
    inventory_Boosters: `Potenciadores`,
    inventory_bulkAddSuits: `Agregar Warframes faltantes`,
    inventory_bulkAddWeapons: `Agregar armas faltantes`,
    inventory_bulkAddSpaceSuits: `Agregar Archwings faltantes`,
    inventory_bulkAddSpaceWeapons: `Agregar armas Archwing faltantes`,
    inventory_bulkAddSentinels: `Agregar centinelas faltantes`,
    inventory_bulkAddSentinelWeapons: `Agregar armas de centinela faltantes`,
    inventory_bulkAddEvolutionProgress: `Completar el progreso de evolución Incarnon faltante`,
    inventory_bulkRankUpSuits: `Maximizar rango de todos los Warframes`,
    inventory_bulkRankUpWeapons: `Maximizar rango de todas las armas`,
    inventory_bulkRankUpSpaceSuits: `Maximizar rango de todos los Archwings`,
    inventory_bulkRankUpSpaceWeapons: `Maximizar rango de todas las armas Archwing`,
    inventory_bulkRankUpSentinels: `Maximizar rango de todos los centinelas`,
    inventory_bulkRankUpSentinelWeapons: `Maximizar rango de todas las armas de centinela`,
    inventory_bulkRankUpEvolutionProgress: `Maximizar todo el progreso de evolución Incarnon`,
    inventory_maxPlexus: `Rango máximo de Plexus`,

    quests_list: `Misiones`,
    quests_completeAll: `Completar todas las misiones`,
    quests_resetAll: `Reiniciar todas las misiones`,
    quests_giveAll: `Otorgar todas las misiones`,

    currency_RegularCredits: `Créditos`,
    currency_PremiumCredits: `Platino`,
    currency_FusionPoints: `Endo`,
    currency_PrimeTokens: `Aya Real`,
    currency_owned: `Tienes |COUNT|.`,
    powersuit_archonShardsLabel: `Ranuras de Fragmento de Archón`,
    powersuit_archonShardsDescription: `Puedes usar estas ranuras ilimitadas para aplicar una amplia variedad de mejoras`,
    powersuit_archonShardsDescription2: `Ten en cuenta que cada fragmento de archón tarda un poco en aplicarse al cargar`,
    mods_addRiven: `Agregar Agrietado`,
    mods_fingerprint: `Huella digital`,
    mods_fingerprintHelp: `¿Necesitas ayuda con la huella digital?`,
    mods_rivens: `Agrietados`,
    mods_mods: `Mods`,
    mods_addMissingUnrankedMods: `Agregar mods sin rango faltantes`,
    mods_removeUnranked: `Quitar mods sin rango`,
    mods_addMissingMaxRankMods: `Agregar mods de rango máximo faltantes`,
    cheats_administratorRequirement: `Debes ser administrador para usar esta función. Para convertirte en administrador, agrega <code>|DISPLAYNAME|</code> a <code>administratorNames</code> en el archivo config.json.`,
    cheats_server: `Servidor`,
    cheats_skipTutorial: `Omitir tutorial`,
    cheats_skipAllDialogue: `Omitir todos los diálogos`,
    cheats_unlockAllScans: `Desbloquear todos los escaneos`,
    cheats_unlockAllMissions: `Desbloquear todas las misiones`,
    cheats_infiniteCredits: `Créditos infinitos`,
    cheats_infinitePlatinum: `Platino infinito`,
    cheats_infiniteEndo: `Endo infinito`,
    cheats_infiniteRegalAya: `Aya Real infinita`,
    cheats_infiniteHelminthMaterials: `Materiales Helminto infinitos`,
    cheats_claimingBlueprintRefundsIngredients: `Reclamar ingredientes devueltos por planos`,
    cheats_dontSubtractPurchaseCreditCost: `No restar costo en créditos de la compra`,
    cheats_dontSubtractPurchasePlatinumCost: `No restar costo en platino de la compra`,
    cheats_dontSubtractPurchaseItemCost: `No restar costo de ítem en la compra`,
    cheats_dontSubtractPurchaseStandingCost: `No restar costo en reputación de la compra`,
    cheats_dontSubtractVoidTraces: `No descontar vestigios del Vacío`,
    cheats_dontSubtractConsumables: `No restar consumibles`,
    cheats_unlockAllShipFeatures: `Desbloquear todas las funciones de nave`,
    cheats_unlockAllShipDecorations: `Desbloquear todas las decoraciones de nave`,
    cheats_unlockAllFlavourItems: `Desbloquear todos los <abbr title="Conjuntos de animaciones, glifos, paletas, etc.">ítems estéticos</abbr>`,
    cheats_unlockAllSkins: `Desbloquear todas las apariencias`,
    cheats_unlockAllCapturaScenes: `Desbloquear todas las escenas Captura`,
    cheats_unlockAllDecoRecipes: `Desbloquear todas las recetas decorativas del dojo`,
    cheats_universalPolarityEverywhere: `Polaridad universal en todas partes`,
    cheats_unlockDoubleCapacityPotatoesEverywhere: `Patatas en todas partes`,
    cheats_unlockExilusEverywhere: `Adaptadores Exilus en todas partes`,
    cheats_unlockArcanesEverywhere: `Adaptadores de Arcanos en todas partes`,
    cheats_noDailyStandingLimits: `Sin límite diario de reputación`,
    cheats_noDailyFocusLimit: `Límites diarios de enfoque desactivados`,
    cheats_noArgonCrystalDecay: `Sin descomposición de cristal de Argón`,
    cheats_noMasteryRankUpCooldown: `Sin tiempo de espera para rango de maestría`,
    cheats_noVendorPurchaseLimits: `Sin límite de compras de vendedores`,
    cheats_noDeathMarks: `Sin marcas de muerte`,
    cheats_noKimCooldowns: `Sin tiempo de espera para conversaciones KIM`,
    cheats_fullyStockedVendors: `Vendedores con stock completo`,
    cheats_baroAlwaysAvailable: `Baro siempre disponible`,
    cheats_baroFullyStocked: `Baro con stock completo`,
    cheats_syndicateMissionsRepeatable: `Misiones de sindicato rejugables`,
    cheats_unlockAllProfitTakerStages: `Deslobquea todas las etapas del Roba-ganancias`,
    cheats_instantFinishRivenChallenge: `Terminar desafío de agrietado inmediatamente`,
    cheats_instantResourceExtractorDrones: `Drones de extracción de recursos instantáneos`,
    cheats_noResourceExtractorDronesDamage: `Sin daño a los drones extractores de recursos`,
    cheats_skipClanKeyCrafting: `Saltar la fabricación de la llave de clan`,
    cheats_noDojoRoomBuildStage: `Sin etapa de construcción de sala del dojo`,
    cheats_noDojoDecoBuildStage: `Sin etapa de construcción de decoraciones del dojo`,
    cheats_fastDojoRoomDestruction: `Destrucción rápida de salas del dojo`,
    cheats_noDojoResearchCosts: `Sin costo de investigación del dojo`,
    cheats_noDojoResearchTime: `Sin tiempo de investigación del dojo`,
    cheats_fastClanAscension: `Ascenso rápido del clan`,
    cheats_missionsCanGiveAllRelics: `Las misiones pueden otorgar todas las reliquias`,
    cheats_unlockAllSimarisResearchEntries: `Desbloquear todas las entradas de investigación de Simaris`,
    cheats_disableDailyTribute: `[UNTRANSLATED] Disable Daily Tribute`,
    cheats_spoofMasteryRank: `Rango de maestría simulado (-1 para desactivar)`,
    cheats_nightwaveStandingMultiplier: `Multiplicador de Reputación de Onda Nocturna`,
    cheats_save: `Guardar`,
    cheats_account: `Cuenta`,
    cheats_unlockAllFocusSchools: `Desbloquear todas las escuelas de enfoque`,
    cheats_helminthUnlockAll: `Subir al máximo el Helminto`,
    cheats_addMissingSubsumedAbilities: `[UNTRANSLATED] Add Missing Subsumed Abilities`,
    cheats_intrinsicsUnlockAll: `Maximizar todos los intrínsecos`,
    cheats_changeSupportedSyndicate: `Sindicatos disponibles`,
    cheats_changeButton: `Cambiar`,
    cheats_none: `Ninguno`,

    worldState: `[UNTRANSLATED] World State`,
    worldState_creditBoost: `[UNTRANSLATED] Credit Boost`,
    worldState_affinityBoost: `[UNTRANSLATED] Affinity Boost`,
    worldState_resourceBoost: `[UNTRANSLATED] Resource Boost`,
    worldState_starDays: `[UNTRANSLATED] Star Days`,
    worldState_galleonOfGhouls: `[UNTRANSLATED] Galleon of Ghouls`,
    disabled: `[UNTRANSLATED] Disabled`,
    worldState_we1: `[UNTRANSLATED] Weekend 1`,
    worldState_we2: `[UNTRANSLATED] Weekend 2`,
    worldState_we3: `[UNTRANSLATED] Weekend 3`,
    worldState_eidolonOverride: `[UNTRANSLATED] Eidolon Override`,
    worldState_day: `[UNTRANSLATED] Day`,
    worldState_night: `[UNTRANSLATED] Night`,
    worldState_vallisOverride: `[UNTRANSLATED] Orb Vallis Override`,
    worldState_warm: `[UNTRANSLATED] Warm`,
    worldState_cold: `[UNTRANSLATED] Cold`,
    worldState_duviriOverride: `[UNTRANSLATED] Duviri Override`,
    worldState_joy: `[UNTRANSLATED] Joy`,
    worldState_anger: `[UNTRANSLATED] Anger`,
    worldState_envy: `[UNTRANSLATED] Envy`,
    worldState_sorrow: `[UNTRANSLATED] Sorrow`,
    worldState_fear: `[UNTRANSLATED] Fear`,
    worldState_nightwaveOverride: `[UNTRANSLATED] Nightwave Override`,
    worldState_RadioLegionIntermission13Syndicate: `[UNTRANSLATED] Nora's Mix Vol. 9`,
    worldState_RadioLegionIntermission12Syndicate: `[UNTRANSLATED] Nora's Mix Vol. 8`,
    worldState_RadioLegionIntermission11Syndicate: `[UNTRANSLATED] Nora's Mix Vol. 7`,
    worldState_RadioLegionIntermission10Syndicate: `[UNTRANSLATED] Nora's Mix Vol. 6`,
    worldState_RadioLegionIntermission9Syndicate: `[UNTRANSLATED] Nora's Mix Vol. 5`,
    worldState_RadioLegionIntermission8Syndicate: `[UNTRANSLATED] Nora's Mix Vol. 4`,
    worldState_RadioLegionIntermission7Syndicate: `[UNTRANSLATED] Nora's Mix Vol. 3`,
    worldState_RadioLegionIntermission6Syndicate: `[UNTRANSLATED] Nora's Mix Vol. 2`,
    worldState_RadioLegionIntermission5Syndicate: `[UNTRANSLATED] Nora's Mix Vol. 1`,
    worldState_RadioLegionIntermission4Syndicate: `[UNTRANSLATED] Nora's Choice`,
    worldState_RadioLegionIntermission3Syndicate: `[UNTRANSLATED] Intermission III`,
    worldState_RadioLegion3Syndicate: `[UNTRANSLATED] Glassmaker`,
    worldState_RadioLegionIntermission2Syndicate: `[UNTRANSLATED] Intermission II`,
    worldState_RadioLegion2Syndicate: `[UNTRANSLATED] The Emissary`,
    worldState_RadioLegionIntermissionSyndicate: `[UNTRANSLATED] Intermission I`,
    worldState_RadioLegionSyndicate: `[UNTRANSLATED] The Wolf of Saturn Six`,
    worldState_fissures: `[UNTRANSLATED] Fissures`,
    normal: `[UNTRANSLATED] Normal`,
    worldState_allAtOnceNormal: `[UNTRANSLATED] All At Once, Normal`,
    worldState_allAtOnceSteelPath: `[UNTRANSLATED] All At Once, Steel Path`,
    worldState_theCircuitOverride: `[UNTRANSLATED] The Circuit Override`,
    worldState_darvoStockMultiplier: `[UNTRANSLATED] Darvo Stock Multiplier`,

    import_importNote: `Puedes proporcionar una respuesta de inventario completa o parcial (representación del cliente) aquí. Todos los campos compatibles con el importador <b>serán sobrescritos</b> en tu cuenta.`,
    import_submit: `Enviar`,
    import_samples: `Muestras:`,
    import_samples_maxFocus: `Todas las escuelas de enfoque al máximo`,

    upgrade_Equilibrium: `+|VAL|% de Energía al recoger salud, +|VAL|% de Salud al recoger energía`,
    upgrade_MeleeCritDamage: `+|VAL|% de daño crítico cuerpo a cuerpo`,
    upgrade_PrimaryStatusChance: `+|VAL|% de probabilidad de estado en armas primarias`,
    upgrade_SecondaryCritChance: `+|VAL|% de probabilidad crítica en armas secundarias`,
    upgrade_WarframeAbilityDuration: `+|VAL|% de duración de habilidades`,
    upgrade_WarframeAbilityStrength: `+|VAL|% de fuerza de habilidades`,
    upgrade_WarframeArmourMax: `+|VAL| de armadura`,
    upgrade_WarframeBlastProc: `+|VAL| de escudos al matar con daño de explosión`,
    upgrade_WarframeCastingSpeed: `+|VAL|% de velocidad de lanzamiento de habilidades`,
    upgrade_WarframeCorrosiveDamageBoost: `+|VAL|% de daño de habilidades a enemigos con estado corrosivo`,
    upgrade_WarframeCorrosiveStack: `Aumenta los acumuladores máximos de estado corrosivo en +|VAL|`,
    upgrade_WarframeCritDamageBoost: `+|VAL|% de daño crítico cuerpo a cuerpo (se duplica con más de 500 de energía)`,
    upgrade_WarframeElectricDamage: `+|VAL1|% de daño eléctrico en armas primarias (+|VAL2|% por fragmento adicional)`,
    upgrade_WarframeElectricDamageBoost: `+|VAL|% de daño de habilidades a enemigos con estado eléctrico`,
    upgrade_WarframeEnergyMax: `+|VAL| de energía máxima`,
    upgrade_WarframeGlobeEffectEnergy: `+|VAL|% de efectividad de orbes de energía`,
    upgrade_WarframeGlobeEffectHealth: `+|VAL|% de efectividad de orbes de salud`,
    upgrade_WarframeHealthMax: `+|VAL| de salud máxima`,
    upgrade_WarframeHPBoostFromImpact: `+|VAL1| de salud por enemigo eliminado con daño explosivo (máximo |VAL2| de salud)`,
    upgrade_WarframeParkourVelocity: `+|VAL|% de velocidad de parkour`,
    upgrade_WarframeRadiationDamageBoost: `+|VAL|% de daño de habilidades a enemigos con estado radiactivo`,
    upgrade_WarframeRegen: `+|VAL| de regeneración de salud por segundo`,
    upgrade_WarframeShieldMax: `+|VAL| de escudo`,
    upgrade_WarframeStartingEnergy: `+|VAL|% de energía al reaparecer`,
    upgrade_WarframeToxinDamage: `+|VAL|% de daño por efecto de estado tóxico`,
    upgrade_WarframeToxinHeal: `+|VAL| de salud al dañar enemigos con estado tóxico`,
    upgrade_WeaponCritBoostFromHeat: `+|VAL1|% de probabilidad crítica secundaria por enemigo afectado por calor eliminado (máx. |VAL2|%)`,
    upgrade_AvatarAbilityRange: `+7.5% de alcance de habilidades`,
    upgrade_AvatarAbilityEfficiency: `+5% de eficiencia de habilidades`,
    upgrade_AvatarEnergyRegen: `+0.5 de regeneración de energía por segundo`,
    upgrade_AvatarEnemyRadar: `+5m de radar de enemigos`,
    upgrade_AvatarLootRadar: `+7m de radar de botín`,
    upgrade_WeaponAmmoMax: `+15% de munición máxima`,
    upgrade_EnemyArmorReductionAura: `-3% de armadura enemiga`,
    upgrade_OnExecutionAmmo: `Recarga al 100% el cargador primario y secundario tras ejecución (Misericordia)`,
    upgrade_OnExecutionHealthDrop: `100% de probabilidad de soltar un orbe de salud tras ejecución (Misericordia)`,
    upgrade_OnExecutionEnergyDrop: `50% de probabilidad de soltar un orbe de energía tras ejecución (Misericordia)`,
    upgrade_OnFailHackReset: `+50% de probabilidad de reintento al fallar un hackeo`,
    upgrade_DamageReductionOnHack: `75% de reducción de daño al hackear`,
    upgrade_OnExecutionReviveCompanion: `Las ejecuciones reducen el tiempo de recuperación del compañero en 15s`,
    upgrade_OnExecutionParkourSpeed: `+60% de velocidad de parkour durante 15s tras una ejecución`,
    upgrade_AvatarTimeLimitIncrease: `[UNTRANSLATED] +8s to Hacking`,
    upgrade_ElectrifyOnHack: `Electrocuta a los enemigos en un radio de 20m al hackear`,
    upgrade_OnExecutionTerrify: `50% de probabilidad de que enemigos en un radio de 15m entren en pánico por 8s tras una ejecución`,
    upgrade_OnHackLockers: `Desbloquea 5 casilleros en un radio de 20m tras hackear`,
    upgrade_OnExecutionBlind: `Ciega a los enemigos en un radio de 18m tras una ejecución`,
    upgrade_OnExecutionDrainPower: `100% de probabilidad de que la siguiente habilidad tenga +50% de fuerza tras una ejecución`,
    upgrade_OnHackSprintSpeed: `+75% de velocidad de carrera durante 15s después de hackear`,
    upgrade_SwiftExecute: `Velocidad de ejecuciones aumentada en un 50%`,
    upgrade_OnHackInvis: `Invisible durante 15 segundos después de hackear`,

    prettier_sucks_ass: ``
};