diff --git a/static/webui/translations/de.js b/static/webui/translations/de.js
index 0401beb9..6958e7ed 100644
--- a/static/webui/translations/de.js
+++ b/static/webui/translations/de.js
@@ -5,7 +5,6 @@ dict = {
     general_bulkActions: `Massenaktionen`,
     code_loginFail: `[UNTRANSLATED] Login failed. Double-check the email and password.`,
     code_regFail: `[UNTRANSLATED] Registration failed. Account already exists?`,
-    code_nonValidAuthz: `Deine Anmeldedaten sind nicht mehr gültig.`,
     code_changeNameConfirm: `In welchen Namen möchtest du deinen Account umbenennen?`,
     code_deleteAccountConfirm: `Bist du sicher, dass du deinen Account |DISPLAYNAME| (|EMAIL|) löschen möchtest? Diese Aktion kann nicht rückgängig gemacht werden.`,
     code_archgun: `Arch-Gewehr`,
diff --git a/static/webui/translations/en.js b/static/webui/translations/en.js
index 28bd1e48..04fbe563 100644
--- a/static/webui/translations/en.js
+++ b/static/webui/translations/en.js
@@ -4,7 +4,6 @@ dict = {
     general_bulkActions: `Bulk Actions`,
     code_loginFail: `Login failed. Double-check the email and password.`,
     code_regFail: `Registration failed. Account already exists?`,
-    code_nonValidAuthz: `Your credentials are no longer valid.`,
     code_changeNameConfirm: `What would you like to change your account name to?`,
     code_deleteAccountConfirm: `Are you sure you want to delete your account |DISPLAYNAME| (|EMAIL|)? This action cannot be undone.`,
     code_archgun: `Archgun`,
diff --git a/static/webui/translations/es.js b/static/webui/translations/es.js
index e46bcedd..e587b216 100644
--- a/static/webui/translations/es.js
+++ b/static/webui/translations/es.js
@@ -5,7 +5,6 @@ dict = {
     general_bulkActions: `Acciones masivas`,
     code_loginFail: `Error al iniciar sesión. Verifica el correo electrónico y la contraseña.`,
     code_regFail: `Error al registrar la cuenta. ¿Ya existe una cuenta con este correo?`,
-    code_nonValidAuthz: `Tus credenciales no son válidas.`,
     code_changeNameConfirm: `¿Qué nombre te gustaría ponerle a tu cuenta?`,
     code_deleteAccountConfirm: `¿Estás seguro de que deseas eliminar tu cuenta |DISPLAYNAME| (|EMAIL|)? Esta acción es permanente.`,
     code_archgun: `Archcañón`,
diff --git a/static/webui/translations/fr.js b/static/webui/translations/fr.js
index 4958dd8e..0c23c61a 100644
--- a/static/webui/translations/fr.js
+++ b/static/webui/translations/fr.js
@@ -5,7 +5,6 @@ dict = {
     general_bulkActions: `Action groupée`,
     code_loginFail: `[UNTRANSLATED] Login failed. Double-check the email and password.`,
     code_regFail: `[UNTRANSLATED] Registration failed. Account already exists?`,
-    code_nonValidAuthz: `Informations de connexion invalides`,
     code_changeNameConfirm: `Nouveau nom du compte :`,
     code_deleteAccountConfirm: `Supprimer |DISPLAYNAME| (|EMAIL|) ? Cette action est irreversible.`,
     code_archgun: `Archgun`,
diff --git a/static/webui/translations/ru.js b/static/webui/translations/ru.js
index d7369199..22d873bc 100644
--- a/static/webui/translations/ru.js
+++ b/static/webui/translations/ru.js
@@ -5,7 +5,6 @@ dict = {
     general_bulkActions: `Массовые действия`,
     code_loginFail: `[UNTRANSLATED] Login failed. Double-check the email and password.`,
     code_regFail: `[UNTRANSLATED] Registration failed. Account already exists?`,
-    code_nonValidAuthz: `Ваши данные больше не действительны.`,
     code_changeNameConfirm: `Какое имя вы хотите установить для своей учетной записи?`,
     code_deleteAccountConfirm: `Вы уверены, что хотите удалить аккаунт |DISPLAYNAME| (|EMAIL|)? Это действие нельзя отменить.`,
     code_archgun: `Арч-Пушка`,
diff --git a/static/webui/translations/zh.js b/static/webui/translations/zh.js
index 0d4df1ce..303a1599 100644
--- a/static/webui/translations/zh.js
+++ b/static/webui/translations/zh.js
@@ -5,7 +5,6 @@ dict = {
     general_bulkActions: `批量操作`,
     code_loginFail: `登录失败。请检查邮箱和密码。`,
     code_regFail: `注册失败。账号已存在。`,
-    code_nonValidAuthz: `您的登录凭证已失效。`,
     code_changeNameConfirm: `您想将账户名称更改为什么？`,
     code_deleteAccountConfirm: `确定要删除账户 |DISPLAYNAME| (|EMAIL|) 吗？此操作不可撤销。`,
     code_archgun: `空战`,