diff --git a/static/webui/translations/zh.js b/static/webui/translations/zh.js index b7efc8c5..b695fc29 100644 --- a/static/webui/translations/zh.js +++ b/static/webui/translations/zh.js @@ -4,7 +4,7 @@ dict = { general_addButton: `添加`, general_setButton: `设置`, general_bulkActions: `批量操作`, - general_loading: `[UNTRANSLATED] Loading...`, + general_loading: `加载中...`, code_loginFail: `登录失败.请检查邮箱和密码.`, code_regFail: `注册失败.账号已存在.`, @@ -45,8 +45,8 @@ dict = { code_focusUnlocked: `已解锁|COUNT|个新专精学派!需要游戏内仓库更新才能生效,您可以通过访问星图来触发仓库更新.`, code_addModsConfirm: `确定要向账户添加|COUNT|张MOD吗?`, code_succImport: `导入成功。`, - code_succRelog: `[UNTRANSLATED] Done. Please note that you'll need to relog to see a difference in-game.`, - code_nothingToDo: `[UNTRANSLATED] Done. There was nothing to do.`, + code_succRelog: `完成. 需要重新登录游戏才能看到变化.`, + code_nothingToDo: `完成. 没有可执行的操作.`, code_gild: `镀金`, code_moa: `恐鸟`, code_zanuka: `猎犬`, @@ -129,7 +129,7 @@ dict = { mods_fingerprintHelp: `需要印记相关的帮助?`, mods_rivens: `裂罅MOD`, mods_mods: `Mods`, - mods_addMax: `添加(满级)`, + mods_addMax: `满级添加`, mods_addMissingUnrankedMods: `添加所有缺失的Mods`, mods_removeUnranked: `删除所有未升级的Mods`, mods_addMissingMaxRankMods: `添加所有缺失的满级Mods`, @@ -202,7 +202,7 @@ dict = { cheats_changeSupportedSyndicate: `支持的集团`, cheats_changeButton: `更改`, cheats_none: `无`, - cheats_markAllAsRead: `[UNTRANSLATED] Mark Inbox As Read`, + cheats_markAllAsRead: `收件箱全部标记为已读`, worldState: `世界状态配置`, worldState_creditBoost: `现金加成`,