diff --git a/static/webui/translations/de.js b/static/webui/translations/de.js
index 5cc976a7..58d1b29d 100644
--- a/static/webui/translations/de.js
+++ b/static/webui/translations/de.js
@@ -1,6 +1,6 @@
 // German translation by Animan8000
 dict = {
-    general_inventoryUpdateNote: `Hinweis: Um Änderungen im Spiel zu sehen, musst du dein Inventar neu synchronisieren, z. B. mit dem /sync Befehl im Bootstrapper, durch den Besuch eines Dojos/Relais oder durch erneutes Einloggen.`,
+    general_inventoryUpdateNote: `Hinweis: Um Änderungen im Spiel zu sehen, musst du dein Inventar neu synchronisieren, z. B. mit dem /sync Befehl des Bootstrappers, durch den Besuch eines Dojos/Relais oder durch erneutes Einloggen.`,
     general_addButton: `Hinzufügen`,
     general_setButton: `Festlegen`,
     general_bulkActions: `Massenaktionen`,