diff --git a/static/webui/translations/de.js b/static/webui/translations/de.js
index 05eceed6..247a7941 100644
--- a/static/webui/translations/de.js
+++ b/static/webui/translations/de.js
@@ -120,6 +120,7 @@ dict = {
     detailedView_archonShardsDescription2: `Hinweis: Jede Archon-Scherbe benötigt beim Laden etwas Zeit, um angewendet zu werden.`,
     detailedView_valenceBonusLabel: `Valenz-Bonus`,
     detailedView_valenceBonusDescription: `[UNTRANSLATED] You can set or remove the Valence Bonus from your weapon.`,
+    detailedView_loading: `Lädt...`,
 
     mods_addRiven: `Riven hinzufügen`,
     mods_fingerprint: `Fingerabdruck`,